Suurah Al-Kahf — Aayad 101

Macnada Erayada:

• Gitaa' (غطاء): Astur ama dabool.
• Dhikrigayga (ذكري): Qur'aanka, waanada iyo xusuusta Ilaahay.
• Ma awoodi karaan maqal (لا يستطيعون سمعًا): Ma awoodaan inay maqlaan ama aqbalaan xaqa.

Tafsiirka Aayadda:

Aayaddan waxay ku tilmaamaysaa dadka gaalada ah ee aan rumeynin xaqa, waxayna sheegaysaa inay yihiin kuwo indhahoodu ka daboolan yihiin xuska Ilaahay, sidaas darteed ma arkaan aayaadka Ilaahay ee ku yaalla universe-ka iyo kuwa ku jira Qur'aanka. Waxayna ahayd indhahoodu inay ka indho la' yihiin aayaadka Ilaahay, mana awoodaan inay maqlaan xaqa oo ay aqbalaan, sababtoo ah waxaa ka xirnaa laabtooda iyo dhagahooda xaqa, mana doonayaan inay maqlaan Qur'aanka ama ay ka fiirsadaan.

Waa kuwa Ilaahay ka fogeeyay naxariistiisa, waxaana loo diyaariyay Naar daran, sababtoo ah waxay ka jeesteen xaqa oo ay ka carareen, mana awoodin inay maqlaan xaqa maqal waxtar leh oo ay ku rumaystaan.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:

1. Muhiimadda indhaha iyo dhagaha ee xaqa: Aayaddu waxay ina baraysaa in Ilaahay uu siiyay dadka indho iyo dhago si ay u arkaan aayaadkiisa iyo u maqlaan xaqiisa, haddaba waa inaan u isticmaalnaa si fiican, oo aanan u xirxirin xaqa.
2. Cawaaqibka ka jeesiga xaqa: Ka jeesiga xaqa iyo diidmadiisa waxay keentaa in Ilaahay ka xiro qalbiga iyo indhaha, taasoo keentay in ayan awoodin inay maqlaan xaqa, waana digtoonaan inaan ka fogeyno.
3. Waa inaan ka fiirsannaa aayaadka Ilaahay: Aayaddu waxay ina ku boorrinaysaa inaan fiirino aayaadka Ilaahay ee ku yaalla universe-ka iyo Qur'aanka, oo aanan ka indho la'aan, si aan u helno hanuunka.
4. Naxariista Ilaahay iyo hanuunkiisa: Ilaahay waa kan hanuuniya qalbiga, haddaba waa inaan ku dhawaaqno isaga oo aan weydiisanno inuu na hanuuniyo oo na furo laabta xaqa.