スーラ アル・カハフ — 節 32

### 言葉の意味

• جَنَّتَيْنِ: 二つの果樹園（ブドウ園）。
• حَفَفْنَاهُمَا: 我々はその二つを（周囲から）取り囲んだ。
• نَخْلٍ: ナツメヤシの木。
• زَرْعًا: 農作物（穀物など）。

### 解説

使徒よ、あなたの民の不信心者たちに、かつての民の間の二人の男の物語を教訓として示しなさい。一人は信仰者であり、もう一人は不信心者でした。我々はその不信心者の方に、ブドウの木が茂る二つの果樹園を与えました。そして、その二つの園をナツメヤシの木でぐるりと取り囲み、さらにその二つの園の間の空いた土地には、彼らが糧とする様々な農作物を生育させました。こうして、その土地は果実と食物の両方を兼ね備えた、実り豊かな楽園となっていたのです。この描写は、不信心者が現世で授かった豊かな恩恵を具体的に示し、その後に訪れる彼の過ちと結末への導入となっています。

### この節から得られる教訓と導き

1. 現世の富や財産は、神の恩恵の一部である：この節は、神が人間に現世の豊かな生活を与えることがあることを示しています。しかし、それは神への信仰や感謝を忘れるためのものではなく、試練として与えられることもあります。
2. 信仰者と不信心者の対比：この物語は、同じ神の恩恵を受けても、信仰者は謙虚に感謝し、不信心者は傲慢になって恩恵を自分の力と錯覚することを教えています。これは、私たちがどのような態度で神の恩恵を受けるべきかを考えさせます。
3. 感謝の心の大切さ：与えられた財産や地位に慢心せず、常に神を意識し、感謝の念を持ち続けることの重要性を思い起こさせます。感謝はさらなる恩恵の鍵であり、慢心は恩恵の喪失につながります。
4. 現世の美しさは儚い：この節の後に続く物語では、その豊かな果樹園が滅びてしまう様子が描かれます。これは、現世のいかなる繁栄も永遠ではなく、真の永遠の幸福は神への信仰と善行にあることを私たちに悟らせます。