Al-Kahf · 38/110
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Al-Kahf
لَّٰكِنَّا هُوَ اللَّهُ رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِرَبِّي أَحَدًا ۝٣٨
Laakinaa Huwal laahu Rabbee wa laa ushriku bi Rabbeee ahadaa
📖 E Fulfulde
Kono min ko Kanko Alla woni Joomi an, mi kafidataa e Joomi an hay gooto

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Maanaaji kelme ɗe ngoni haa e Aaya nden:
  • "لَّٰكِنَّا": Kon ko woni, mi wonaa e kon ko a wi'i.
  • "هُوَ اللَّهُ رَبِّي": Ko Kanko woni Alla, Joomi am.
  • "وَلَا أُشْرِكُ بِرَبِّي أَحَدًا": Mi kafidataa e Joomi am hay gooto.
  1. Firo Aaya nden:

Gaado on mo Alla newi mo e neemaaji, o wi'ani gorko goɗɗo mo woni heeferɗo, mo fenni Alla, o wi'i: "Mi wonaa e kon ko a wi'i, mi wonaa e keeferaaku maa. Ko mi wi'ata ko: Ko Alla woni Joomi am, Ko Kanko woni On toowɗo, On newiɗo men neemaaji. Mi kafidataa e Joomi am hay gooto, mi rewataa hay e goɗɗo si wonaa Kanko."

O holli wonde goonga ko Alla tan woni Joomi, On toppitiiɗo, On newiɗo neemaaji ɗi ɓe ngoni e mum. O seedii wonde Alla ko gooto e jeyeede e dewetee, o woppi kala ko woni kafidaaku e makko.

  1. Nafaaji ɗi Aaya nden ndokkata:
  • Aaya nden no hollira wonde goonga e dewal ko Alla tan heeranii, tawde ko Kanko woni Joomi e Newiɗo neemaaji.
  • No waajira en yo woppu kafidaaku e Alla, tawde kafidaaku ko bone mawɗo.
  • No hollira wonde gorko gooto e nder yimɓe ɓen waawi wonde e goonga hay si tawii ko ɓuri heewde e maɓɓe ko e majjere ngoni.
  • No waajira en yo jaŋtu e gaadiiɓe ɓen, yo men mbaɗtu ko ɓe mbaɗi kon e goonga e dewal Alla tan.
  • No hollira wonde seedaade wonde Alla ko gooto e Joomiraaɗo ko huunde mawnde e nder diina, nden ko ɗum woni laawol hisnaangol neɗɗo.


📜 Aaya 36-40 — Suuratu Al-Kahf

36وَمَا أَظُنُّ السَّاعَةَ قَائِمَةً وَلَئِن رُّدِدتُّ إِلَىٰ رَبِّي لَأَجِدَنَّ خَيْرًا مِّنْهَا مُنقَلَبًا
Mi sikkaa kdai Darngal ngal daroto, mi woondii si mi artira le ka Joomi an, maa mi tawu sanne, waylitorde ɓurnde mba moƴƴude
37قَالَ لَهُ صَاحِبُهُ وَهُوَ يُحَاوِرُهُ أَكَفَرْتَ بِالَّذِي خَلَقَكَ مِن تُرَابٍ ثُمَّ مِن نُّطْفَةٍ ثُمَّ سَوَّاكَ رَجُلًا
Wonndiiɗo makko on wi`ani mo, tawi himo yewtude mo: "Enee, a yeddii On Taguɗo ma immorde mbullaari=leydi refti e toɓɓere [maniiyu] refti O fonndumaa gorko
38لَّٰكِنَّا هُوَ اللَّهُ رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِرَبِّي أَحَدًا
Kono min ko Kanko Alla woni Joomi an, mi kafidataa e Joomi an hay gooto
39وَلَوْلَا إِذْ دَخَلْتَ جَنَّتَكَ قُلْتَ مَا شَاءَ اللَّهُ لَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ ۚ إِن تَرَنِ أَنَا أَقَلَّ مِنكَ مَالًا وَوَلَدًا
Ko haanunoo tuma nde naatuɗaa ka ngesa maaɗa wi`aa: "Ko Alla muuyi kon doole alaa si wanaa Alla". Si a yi`ii lan, min miɗo ɓurumaa fanɗude jawdi e ɓiɗɓe
40فَعَسَىٰ رَبِّي أَن يُؤْتِيَنِ خَيْرًا مِّن جَنَّتِكَ وَيُرْسِلَ عَلَيْهَا حُسْبَانًا مِّنَ السَّمَاءِ فَتُصْبِحَ صَعِيدًا زَلَقًا
No jortaa nde Joomi an okkoyta lan moƴƴere ɓurnde ngesa maa mban O nula e mabba lepte immorde ka kammu mba wonta boowal ɓowrungal
Al-KahfListu Alkur'aana
110Aaya
MeccanRevelation
38Aaya

Jaaɓtinde — Al-Kahf 38

Suuratu Al-Kahf Aaya 38 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Kono min ko Kanko Alla woni Joomi an, mi kafidataa…

Suuratu Aaya 38/110 — Suuratu Al-Kahf الكهف (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Al-Kahf Nanu, Suuratu Al-Kahf Jaaɓtinde, Suuratu Al-Kahf mp3, Suuratu Al-Kahf pdf. Aaya 36–40. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers