Suurah Al-Kahf — Aayad 38

Macnada Erayada:

• Laakinnaa: Laakiin anigu (waxay tahay "laakin + ana" oo la isku daray).
• Huwa Allaahu Rabbii: Isaga uun baa Allaha ah, waana Rabbigay.
• Walaa ushriku birabbii ahadan: Aniguna kuma shariigaynin Rabbigay cidna.

Tafsiirka:

Kani waa hadalkii ninka mu’minka ah ee kasoo jawaabay saaxiibkiisii gaalowday, kaas oo ku faanayay xoolihiisa iyo carruurtiisa, isagoo ku yiri: "Ma waxaad ka gaaloowday Eebaha ku abuuray ciidda, markaas dhibic ah, markaas ku ekeeyay adduunyo? Laakiin anigu ma aqbalayo hadalkaaga gaalnimada ah, waxaana dhihi: Isaga uun baa Allaha ah, waana Rabbigay ii abuuray oo i naxariistay. Aniguna kuma shariigaynin Rabbigay cidna, mana caabudayo wax ka soo hadhay Isaga."

Ninka mu'minka ah wuxuu ku adkaystay tawxiidka (in Eebe kaliya la caabudo), wuxuuna ka fogaaday shirkiga, isagoo ku jawaabay saaxiibkiis si xikmad iyo edeb leh, isagoon ku celinayn xumaan, balse wuxuu caddeeyay caqiidadiisa saxda ah.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayaddan:

1. Adkaysiga Tawxiidka: Mu'minku waa inuu ku adkaystaa caqiidada kaliya ilaahay lagu caabudo, xitaa haddii uu la kulmo cadaadis ama faan ka yimaado dadka xoolaha iyo maamulka leh.
2. Xorriyadda Caqiidada: Ninka mu'minka ahi wuxuu muujiyay in caqiidadu aysan ku xirnayn faan ama hanti, balse waa arrin qalbi iyo yaqiin ku salaysan.
3. Dhabannimada Iimaanka: Iimaanka runta ahi wuxuu ku kallifaa qofka inuu ka hor yimaado baadilka (xumaanta) si fiican oo xikmad leh, isagoon u tanaasulin mabaadi'diisa.
4. Naxariista Ilaahay: Aayaddu waxay xusuusinaysaa in dhammaan nicmooyinku ay ka yimaadaan Eebe kaliya, isaguna uu yahay kan ugu mudan in la caabudo oo la mahdiyo.
5. Ka fogaanshaha Shirkiga: Shirkigu waa dulmiga ugu weyn, waana inuu mu'minku ka fogaado si dhammaan ah, isagoo ku caddeeya in uusan waxba la wadaajinayn Eebe cibaadadiisa.