Surah Al-Kahf — Aya 38

Ma'anar Kalmomin:

• لَّكِنَّا (Lakinna): Asali ita "lakinna" wato "lakin ana" - amma ni.
• رَبِّي (Rabbi): Ubangijina, wanda ya halicce ni kuma yake ciyar da ni.

Tafsirin Ayar:

Wannan magana ce ta mumini mai kyautatawa ga abokinsa kafiri, wanda ya yi alfahari da dukiyarsa da 'ya'yansa, yana cewa: "Amma ni, ba zan yarda da maganarka ba wadda ke nuna kafirci da girman kai. Ni na ce: Shi ne Allah, Ubangijina wanda ya yi mini ni'ima da ya ba ni dukiya da komai. Shi kaɗai na bauta wa, kuma ba zan haɗa wani abu da shi ba a cikin ibadata ba. Ba zan kira wani abin bautawa ba face Shi, domin ni na san cewa dukkan ni'imomin da nake da su daga gare Shi ne, kuma Shi kaɗai ne wanda ya cancanci bauta."

Wannan mumini yana bayyana akidarsa a sarari, yana nuna cewa shi ba ya kallon dukiyarsa da ta sa shi ya girmana a kan Allah, amma yana kallon cewa dukiyar da yake da ita ni'ima ce daga Allah, don haka ya kamata ya yi godiya ga Allah da bauta masa Shi kaɗai, ba tare da shirka ba.

Faidodin da ake samu daga wannan ayar:

1. Mumini na gaskiya ba ya barin dukiya ko matsayi ya shagaltar da shi daga imaninsa da bautar Ubangijinsa, amma yana kallon dukiyarsa a matsayin ni'ima daga Allah wadda ke kara masa kusanci ga Allah.
2. Imani da tauhidi (bautar Allah Shi kaɗai) shine tushen tsaro ga mumini daga shirka da girman kai, kuma shine abin da ke ba shi kwanciyar hankali a cikin duk wani hali.
3. Kyawawan halaye na mumini su ne yin adalci da faɗar gaskiya ko da a gaban abokin zaman sa, ba tare da yin riya ba, domin ya yi wa abokinsa nasiha da kyakkyawar hanya.
4. Nuna girman Allah da yabon ni'imominSa yana daga cikin mafi kyawun ibadun da suke kusantar da bawa ga Ubangijinsa, kuma yana sa mutum ya kasance mai godiya ga Allah a kowane lokaci.