Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Bản Dịch — Tafsir
- معاني الكلمات:
- ﴿لَّٰكِنَّا﴾: "لكن" هنا بمعنى الاستدراك، أي: لكن أنا أقول قولاً مخالفاً لقولك.
- ﴿هُوَ اللَّهُ رَبِّي﴾: الله هو الإله المعبود، وربي أي: خالقي ومربّي بنعمه.
- ﴿أُشْرِكُ﴾: من الشرك، وهو أن يجعل الإنسان لله شريكاً في العبادة أو الربوبية.
- ﴿أَحَدًا﴾: أي شخصاً أو شيئاً واحداً.
- تفسير الآية:
هذه الآية الكريمة تحكي جواب الرجل المؤمن على صاحبه الكافر الذي افتخر بماله وولده وأنكر البعث. فبعد أن ذكر الكافر كفره بالله، ردّ عليه المؤمن قائلاً: لكن أنا لا أقول بقولك هذا، بل أقول: الله وحده هو ربي، هو الذي خلقني وربّاني بنعمه، ولا أشرك به أحداً في العبادة ولا في الربوبية. فهو سبحانه المنعم المتفضل عليّ وعلى جميع الخلق، وأنا أخصّه وحده بالعبادة والإخلاص.
- الفوائد المستنبطة:
- تربية النفس على التوحيد الخالص لله وحده، وعدم الشرك به أي شيء.
- الثبات على الإيمان في مواجهة أهل الكفر والضلال، والرد عليهم بالحكمة والقول الحسن.
- الاعتراف بفضل الله ونعمه، وأنه هو الرب المتفضل على عباده.
- أن الإيمان بالله وحده هو أساس السعادة والطمأنينة، وهو ما يحبّب الناس في الإسلام.
- الاقتداء بالمؤمن الصالح الذي يفتخر بربه ولا يفتخر بالمال والجاه.
📜 Câu Kinh 36-40 — Surah Al-Kahf
Bản Dịch — Al-Kahf 38
Surah Al-Kahf Câu Kinh 38 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : “Riêng đối với tôi thì Ngài là Allah, là Thượng…Surah Câu Kinh 38/110 — Surah Al-Kahf الكهف (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah Al-Kahf Nghe, Surah Al-Kahf Bản Dịch, Surah Al-Kahf mp3, Surah Al-Kahf pdf. Câu Kinh 36–40. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.
Surah Al-Kahf
Kinh Qur'an
Monday, September 28, 2026
Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn


