Surja El-Kehf — Ajet 38

Kuptimet e fjalëve:

• Lâkinne: Por, megjithatë (përdoret për të kundërshtuar atë që u tha më parë).
• E unë nuk i bëj shok (All-llahut): Nuk i përziej në adhurim asnjë krijesë tjetër me Zotin tim.

Tefsiri i Ajetit:

Në këtë ajet, besimtari i devotshëm i përgjigjet shokut të tij jobesimtar, i cili ishte krenar me pasurinë dhe fuqinë e tij, duke i thënë: "Por unë nuk e them fjalën tënde që tregon mohim dhe mosmirënjohje ndaj Zotit. Unë them: Ai që më ka dhuruar mirësi dhe begati është vetëm All-llahu, Zoti im, i Cili më ka krijuar dhe më ka edukuar me mirësinë e Tij. Unë nuk i bëj asnjë shok Atij në adhurim, sepse adhurimi i takon vetëm Atij, i Cili është i Vetmi që meriton të adhurohet. Unë e pranoj plotësisht se Ai është Zoti im dhe nuk kam nevojë për asnjë ortak me Të, as në besim, as në vepra, as në adhurim."

Përfitimet nga Ajeti:

• Ajeti na mëson se besimtari i vërtetë qëndron i palëkundur në besimin e tij, edhe kur përballet me krenarinë dhe mburrjen e të tjerëve me pasuri e pozitë.
• Na mëson se mirënjohja ndaj Zotit është shenjë e besimit të sinqertë, dhe se çdo mirësi që kemi vjen nga All-llahu, jo nga forca apo pasuria jonë.
• Ajeti thekson rëndësinë e pastërtisë së besimit (Teuhidit) dhe largimin nga çdo formë e shirkut, qoftë i madh apo i vogël.
• Na mëson se përgjigjja ndaj atyre që mohojnë mirësitë e Zotit duhet të jetë me urtësi, bindje të fortë dhe deklaratë të qartë të besimit tonë.
• Ajeti na nxit të jemi të devotshëm dhe të përulur ndaj Zotit, duke e ditur se Ai është i Vetmi që meriton lavdërim dhe adhurim.