Suuratu Al-Kahf — Aaya 37

1. Sifaaji konngooji ɗi ngam faamde:

• "نُّطْفَةٍ" (nuṭfah): ko toɓɓere ndiyam ɓiɗɗo gorko e debbo ɗiɗo hawri, ɗum woni fuɗɗoode neɗɗo.
• "سَوَّاكَ" (sawwāka): ɗum woni moƴƴini ma, fotondiri ma, timmini ma.
• "رَجُلًا" (rajulan): gorko, neɗɗo gorko.

1. Firo Aaya nden:

Gorko gomɗinɗo on, giɗo makko on, e o haala e makko, o wi'i mo: "E a yeddi Allah on taguɗo ma? O tagi baaba maa Aadama e leydi, refti O tagi ma e toɓɓere ndiyam ɓiɗɗo gorko e debbo, refti O moƴƴini ma, O fotondiri ma, O waɗi ma gorko timmuɗo." On tagoowo fuɗɗoode tagu ngun, ko o hattanɗo kadi firlitde tagu ngun caggal maayde, ngam ruttaade e ñalawma darngal.

1. Nafaaji ɗi aaya nden hollata:

• Aaya nden no hollira wonnde Allah ko Kanko tagi neɗɗo gila e fuɗɗoode, ko ɗum hujja wonnde O hattanɗo kadi immintinde maayɓe.
• No waajira neɗɗo yo o miija tagu makko, ngam ɗum ɓeyda mo gomɗinal e jokkondiral e Allah.
• No hollira weltaare e ɓernde gomɗinɗo on, tawde o haala e giɗo makko e ɗaɗi e kattal, o waajira mo e kala weltaare.
• No ɗaɓɓira neɗɗo yo o yeldu e mawnintinagol, o anndu wonnde tagu makko fof ko Allah waɗi, ko ɗum ɗaɓɓi yankinagol e jokkondiral e Makko.
• No ɓeydira yiɗde Lislaam e Alqur'aana, tawde Alqur'aana no hollira goongaaji ɗi hakkille neɗɗo jaɓata, no waajira kadi e moƴƴere e jokkondiral hakkunde yimɓe.