সূরা আল-কাহফ — আয়াত 42

শব্দার্থ:

• وَأُحِيطَ بِثَمَرِهِ – তার ফল-ফসলকে (ধ্বংস) পরিবেষ্টন করল, অর্থাৎ সব ধ্বংস হয়ে গেল।
• يُقَلِّبُ كَفَّيْهِ – সে নিজের দু’হাত (আফসোসে) উল্টাতে থাকে, অর্থাৎ হাতের তালু উপর-নিচ করতে থাকে।
• خَاوِيَةٌ عَلَىٰ عُرُوشِهَا – (বাগানটি) তার মাচা বা ছাদের উপর ভেঙে পড়েছে, অর্থাৎ সম্পূর্ণ ধ্বংসপ্রাপ্ত ও বিপর্যস্ত।
• عُرُوشِهَا – তার কাঠামো/মাচা (যার উপর আঙুরের লতা থাকে)।

তাফসীর:

অবশেষে সেই ধার্মিক বন্ধুর সতর্কবাণী সত্যে পরিণত হলো। আল্লাহর আদেশে এক ভয়াবহ বিপর্যয় সেই কাফিরের বাগানকে ঘিরে ফেলল এবং তার সমস্ত ফল-ফসল, সম্পদ ও শ্রম নিমিষেই ধ্বংস হয়ে গেল। সকালে সে যখন বাগানে গেল, দেখল তার সমস্ত বিনিয়োগ ও পরিশ্রমের ফল মাটিতে মিশে গেছে। বাগানের লতাগুলো তাদের মাচাসহ ভেঙে পড়েছে, সর্বত্র ধ্বংসের ছাপ। তখন সে আফসোস ও অনুতাপে নিজের দু’হাত উল্টাতে থাকে এবং বলে: “হায়! আমি যদি আমার রবের সাথে কাউকে শরীক না করতাম!” কিন্তু এই অনুতাপ ও আফসোস তখন আর কোনো কাজে আসে না, কারণ সময় চলে গেছে এবং ধ্বংস হয়ে গেছে তার সবকিছু। এটি ছিল তার কুফরি ও অহংকারের শাস্তি, আর তার সঙ্গীর উপদেশ ও ঈমানের সত্যতা প্রমাণিত হলো।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

1. অহংকার ও আত্মম্ভরিতা ধ্বংসের কারণ: নিজের সম্পদ ও সক্ষমতায় গর্ব করা এবং আল্লাহর অনুগ্রহ ভুলে যাওয়া মানুষকে সর্বনাশের দিকে নিয়ে যায়। বান্দার উচিত সব নেয়ামতকে আল্লাহর পক্ষ থেকে জেনে কৃতজ্ঞ হওয়া।
2. সৎ বন্ধুর উপদেশ মূল্যবান: একজন সত্যিকারের বন্ধু সেই ব্যক্তি, যে দ্বীনের কথা স্মরণ করিয়ে দেয় এবং ভুল পথে গেলে সতর্ক করে। এমন বন্ধুর কথা মানা প্রতিটি মুমিনের কর্তব্য।
3. শিরক ও কুফরি সব নেক আমল বরবাদ করে দেয়: এই আয়াত থেকে স্পষ্ট হয় যে, শিরক বা আল্লাহর সাথে কাউকে শরীক করা মানুষের সমস্ত ভালো কাজ ও সম্পদকে ধ্বংস করে দেয় এবং আখিরাতে কোনো উপকারে আসে না।
4. দুনিয়ার সম্পদ চিরস্থায়ী নয়: দুনিয়ার ধন-সম্পদ, বাগান-বাগিচা কোনো কিছুই স্থায়ী নয়। আল্লাহ চাইলে যেকোনো মুহূর্তে তা কেড়ে নিতে পারেন। তাই মুমিনের উচিত দুনিয়ার পাশাপাশি আখিরাতের জন্যও প্রস্তুতি নেওয়া।
5. অনুতাপ তখনই ফলপ্রসূ, যখন সময় থাকে: দুনিয়ায় থাকতে থাকতে তওবা ও অনুতাপ করা জরুরি। বিপদ আসার পর বা মৃত্যুর সময় অনুতাপ কোনো কাজে আসে না, যেমনটি এই কাফিরের ক্ষেত্রে ঘটেছে।