సూరా అల్-కహ్ఫ్ — వచనం 42

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• وَأُحِيطَ بِثَمَرِهِ: అతని పంట/ఆస్తి నాశనం చేయబడింది, సర్వనాశనమైంది.
• يُقَلِّبُ كَفَّيْهِ: తన రెండు అరచేతులను తిప్పుతూ (పశ్చాత్తాపంతో చేతులు నులుముకుంటూ).
• خَاوِيَةٌ: శిథిలమైన, కూలిపోయిన, ఖాళీగా మిగిలిన.
• عُرُوشِهَا: దాని పందిర్లు, స్తంభాలు, ఆధారాలు.
• يَا لَيْتَنِي: అయ్యో! నేను ఎంత మంచిది అయ్యేది! (కోరిక/విచారం వ్యక్తం చేసే పదం).

1. ఆయత్ వివరణ:

ఆ విశ్వాసి చెప్పినట్లే జరిగింది. అతని తోటపై నాశనం విరుచుకుపడింది. అతని పంట, ఫలాలు, ఆస్తి అంతా నశించిపోయింది. దానిని పోషించడానికి, అభివృద్ధి చేయడానికి అతను ఖర్చు పెట్టిన ధనం గురించి తీవ్రమైన పశ్చాత్తాపంతో, విచారంతో తన రెండు అరచేతులను నులుముకోవడం ప్రారంభించాడు. ఆ తోట పూర్తిగా శిథిలమై, దాని పందిర్లపై కూలిపోయి ఉంది. అప్పుడు అతను ఇలా అంటున్నాడు: "అయ్యో! నేను నా ప్రభువుకు ఎవరినీ భాగస్వామిగా చేయకుండా ఉండి ఉంటే ఎంత బాగుండేది!" అంటే, అతను ఇప్పుడు తన అహంకారానికి, అవిశ్వాసానికి పశ్చాత్తాపపడుతున్నాడు. కానీ ఈ పశ్చాత్తాపం ఇప్పుడు అతనికి ఏ ఉపయోగం చేయదు. ఇది నష్టం జరిగిన తర్వాత వచ్చే వ్యర్థమైన పశ్చాత్తాపం.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• అల్లాహ్ ఒక్కడే సర్వశక్తిమంతుడు. ఆయన ఇచ్చిన సంపదను ఆయన ఇష్టప్రకారం ఉపయోగించకపోతే, ఒక్క క్షణంలో దానిని తీసుకోగలడు.
• సంపద, పిల్లలు, తోటలు మనిషిని మోసం చేయకూడదు. అవి అల్లాహ్ నుండి వచ్చిన పరీక్షలు మాత్రమే.
• అహంకారం, గర్వం మనిషిని అల్లాహ్‌ను మరచిపోయేలా చేస్తాయి. అల్లాహ్‌ను మరచిన వాడు నష్టపోతాడు.
• అల్లాహ్‌తో భాగస్వామ్యం (షిర్క్) చేయడం అతిపెద్ద పాపం. దాని పరిణామం పశ్చాత్తాపం మాత్రమే, కానీ అది ఉపయోగించని సమయంలో వస్తుంది.
• నష్టం జరిగిన తర్వాత వచ్చే పశ్చాత్తాపం ప్రయోజనం లేనిది. కాబట్టి మనం ముందుగానే అల్లాహ్‌ను గుర్తించి, ఆయనకు విధేయులై ఉండాలి.
• విశ్వాసి చెప్పిన మాట నిజమైంది. అల్లాహ్ తన ప్రవక్తల ద్వారా, విశ్వాసుల ద్వారా చెప్పించే మాటలు తప్పక జరుగుతాయి.
• ఈ ప్రపంచ సంపద నశ్వరమైనది. శాశ్వతమైనది అల్లాహ్ స్మరణ, విశ్వాసం, సత్కర్మలు మాత్రమే.
• కాబట్టి మనం అల్లాహ్ ఇచ్చిన ప్రతి వస్తువును ఆయన మార్గంలో ఖర్చు చేయాలి. గర్వించకూడదు. ఎప్పుడూ అల్లాహ్‌ను ఏకమైన ప్రభువుగా ఆరాధించాలి. ఇదే విజయానికి మార్గం.