Kəhf surəsi — Ayə 42

Sözlərin izahı:

• أُحِيطَ بِثَمَرِهِ: Onun bütün məhsulu və sərvəti məhvə düçar oldu, heç bir şey qalmadı.
• يُقَلِّبُ كَفَّيْهِ: O, peşmançılıqdan əllərini bir-birinə vurur, ovuclarını çevirirdi — bu, dərin peşmançılıq və təəssüf hərəkətidir.
• خَاوِيَةٌ عَلَىٰ عُرُوشِهَا: Bağı tamamilə dağılmış, üzüm çardaqları və taxta dirəkləri üzərinə çökmüşdü.
• عُرُوش: Üzüm tənəklərinin üzərinə söykəndiyi çardaqlar, dirəklər.

Ayənin təfsiri:

Bu ayə, Kəhf surəsindəki iki bağ sahibinin hekayəsinin nəticəsini bizə göstərir. Mömin qardaş ona xəbərdarlıq etmişdi ki, mal-dövlətinə və bağına güvənib Rəbbini unutma, çünki bütün bunlar bir anda yox ola bilər. Və elə də oldu — Allahın əmri ilə bütün məhsul, bütün sərvət məhv oldu. Bağ elə bir hala gəldi ki, üzüm çardaqları, taxta dirəkləri yerə çökdü, heç nə qalmadı.

O kafir kişi bu faciəni görəndə əllərini peşmançılıqla bir-birinə vurmağa başladı. O qədər pul, o qədər əmək, o qədər səy — hamısı boşa getmişdi. İndi o, yalnız təəssüf edirdi: "Kaş Rəbbimə heç kəsi şərik qoşmayaydım!" Amma bu peşmançılıq artıq fayda vermirdi, çünki imtahan bitmiş, hökm verilmişdi.

Bu hekayə bizə çox dərin bir dərs verir: insan sahib olduğu nemətlərə aldanıb Allaha şükür etməyi unutmamalıdır. Mal-dövlət, bağ-bağat, sərvət — hamısı Allahın bizə əmanətidir və bir anda əlimizdən çıxa bilər. Əsl zənginlik isə imandır, Allaha tək olaraq ibadət etməkdir. O kafir kişi dünyada var-dövlətə sahib idi, amma imandan məhrum olduğu üçün həm dünyasını, həm də axirətini itirdi.

Ey insan! Bu hekayədən ibrət al. Allahın verdiyi nemətlərə şükür et, Onu tək tanı, heç kəsi Ona şərik qoşma. Çünki əsl qurtuluş, əsl səadət yalnız Allaha iman və təvəkküldədir. O kafirin "Kaş şərik qoşmayaydım!" deyə peşman olması kimi, sən də o günə qalmadan bu gün Allaha yönəl, tövbə et və şükür edənlərdən ol. Allahın rəhməti genişdir, tövbə qapısı açıqdır — fürsət əldə ikən ondan faydalan!