সূরা আল-কাহফ — আয়াত 50

শব্দার্থ:

• فَسَقَ — অর্থ: আদেশ অমান্য করা, অবাধ্য হওয়া, বের হয়ে যাওয়া।
• أَوْلِيَاء — অর্থ: বন্ধু, সাহায্যকারী, অভিভাবক।
• بَدَلًا — অর্থ: বিনিময়, পরিবর্তে।

তাফসীর:

হে নবী! আপনি স্মরণ করুন সেই সময়ের কথা, যখন আমি ফেরেশতাদের আদেশ দিয়েছিলাম যে, আদমকে সিজদা করো — সম্মান ও শ্রদ্ধার সিজদা, ইবাদতের নয়। তখন সকল ফেরেশতা আমার আদেশ মেনে সিজদা করেছিল। কিন্তু ইবলীস সিজদা করেনি। কারণ সে ফেরেশতাদের অন্তর্ভুক্ত ছিল না; সে ছিল জিন জাতির। সে তার প্রতিপালকের আদেশ অমান্য করে বেরিয়ে গেল এবং অহংকারবশত সিজদা করতে অস্বীকার করল।

হে মানবজাতি! তোমরা কি ইবলীসকে এবং তার বংশধরদেরকে আমার পরিবর্তে বন্ধু ও সাহায্যকারী হিসেবে গ্রহণ করছ? অথচ তারা তোমাদের প্রকাশ্য শত্রু! কী জঘন্য বিনিময়! যালিমরা আল্লাহর আনুগত্যের পরিবর্তে শয়তানের আনুগত্যকে বেছে নিয়েছে — এটাই তাদের জন্য চরম ক্ষতির কারণ।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. আল্লাহর আদেশের সামনে সকল সৃষ্টিকে মাথা নত করতে হয় — ফেরেশতা হোক বা জিন। অহংকারই ছিল ইবলীসের পতনের মূল কারণ।
2. শয়তান আমাদের চিরশত্রু। তাকে বন্ধু বানানো মানে নিজের সর্বনাশ নিজে ডেকে আনা। আল্লাহই আমাদের প্রকৃত বন্ধু ও সাহায্যকারী।
3. আল্লাহর আদেশ অমান্য করা কুফরি ও ফাসেকির পথ। ইবলীসের মতো আমাদেরও উচিত আল্লাহর প্রতিটি আদেশ মেনে চলা, যাতে আমরা তার শাস্তি থেকে রক্ষা পাই।
4. যে ব্যক্তি আল্লাহকে ছেড়ে শয়তানকে অনুসরণ করে, সে নিজের জন্যই সবচেয়ে বড় ক্ষতি ডেকে আনে। মুমিনের উচিত সর্বদা আল্লাহর নিকটে আশ্রয় চাওয়া এবং শয়তানের কুমন্ত্রণা থেকে দূরে থাকা।