Kehf · 50/110
Meal Okunuş — Kehf
وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَائِكَةِ اسْجُدُوا لِآدَمَ فَسَجَدُوا إِلَّا إِبْلِيسَ كَانَ مِنَ الْجِنِّ فَفَسَقَ عَنْ أَمْرِ رَبِّهِ ۗ أَفَتَتَّخِذُونَهُ وَذُرِّيَّتَهُ أَوْلِيَاءَ مِن دُونِي وَهُمْ لَكُمْ عَدُوٌّ ۚ بِئْسَ لِلظَّالِمِينَ بَدَلًا ۝٥٠
Wa iz qulnaa lilma laaa`ikatis judoo li Aadama fasajadooo illaaa Ibleesa kaana minal jinni fafasaqa `an amri Rabbih; afatattakhizoonahoo wa zurriyatahooo awliyaaa`a min doonee wa hum lakum `aduww; bi`sa lizzaalimeena badalaa
📖 Türkçe Anlam
Meleklere: "Adem'e secde edin" demiştik. İblis'ten başka hepsi secde etmişti. O, cinlerden idi. Rabbinin buyruğu dışına çıktı. Ey insanoğulları! Siz Beni bırakıp onu ve soyunu dost mu ediniyorsunuz? Halbuki onlar size düşmandır. Kendilerine yazık edenler için bu ne kötü değişmedir!
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • İblîs: Allah’ın rahmetinden kovulmuş, isyankâr cinlerden bir varlık.
  • Feseka: Allah’ın emrinden çıkmak, itaatten sapmak, günaha dalmak.
  • Evliyâ: Dostlar, yardımcılar, sığınılanlar.
  • Bedel: Karşılık, bedel, alternatif.

Tefsir:

Ey iman edenler! Allah Teâlâ, Hz. Âdem’i yarattığında meleklere: “Âdem’e secde edin!” buyurmuştu. Bu, Allah’a kulluk secdesi değil, Âdem’e saygı ve hürmet gösterme emriydi. Meleklerin hepsi bu emre derhal itaat edip secde ettiler. Ancak İblîs, cinlerden olduğu hâlde meleklerin arasına karışmıştı ve kibri yüzünden bu emre karşı geldi. Rabbine isyan ederek secde etmedi ve böylece Allah’ın emrinden çıkarak asi oldu.

Şimdi ey insanlar! Siz, size düşman olan bu İblîs’i ve onun soyunu, Allah’ı bırakıp dost mu ediniyorsunuz? Hâlbuki o, size apaçık bir düşmandır. Ona uyanlar, onu dost edinenler ancak kendilerine zulmetmiş olurlar. Allah’a itaat edip O’nu dost edinmek varken, şeytanı ve onun yolunu tercih etmek ne kötü bir bedeldir! Zalimler için bu değişim ne kadar çirkin ve hüsran vericidir.

Kardeşlerim! Şeytan, Hz. Âdem’e secde etmeyerek kibirlendi ve Allah’ın emrine karşı geldi. İşte bu, onun düşmanlığının başlangıcıydı. O günden beri o ve soyu, insanoğlunu saptırmak için uğraşmaktadır. Peki, siz hâlâ onu dost mu edineceksiniz? Allah’ı bırakıp da size düşman olanı dost edinmek, akıllıca bir iş midir?

Ey müminler! Allah’a yönelin, O’na sığının. Şeytanın vesveselerinden uzak durun. Onu dost edinenler, dünyada da ahirette de hüsrana uğrayacaklardır. Allah’ın dostları ise, O’na iman edip takva ile yaşayanlardır. Onlar için korku yoktur ve onlar üzülmeyeceklerdir. Rabbimiz bizleri, şeytanın tuzaklarından korusun ve bizi kendi dostluğuna layık eylesin. Âmin.

🎧 Dinle

📜 Ayet 48-52 — Kehf

48وَعُرِضُوا عَلَىٰ رَبِّكَ صَفًّا لَّقَدْ جِئْتُمُونَا كَمَا خَلَقْنَاكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍ ۚ بَلْ زَعَمْتُمْ أَلَّن نَّجْعَلَ لَكُم مَّوْعِدًا
Dizi dizi Rabbine sunulduklarında onlara: "And olsun ki, sizi ilk defa yarattığımız gibi Bize geldiniz. Sizi bir yere toplamak için söz vermediğimizi iddia etmiştiniz değil mi?" denir.
49وَوُضِعَ الْكِتَابُ فَتَرَى الْمُجْرِمِينَ مُشْفِقِينَ مِمَّا فِيهِ وَيَقُولُونَ يَا وَيْلَتَنَا مَالِ هَٰذَا الْكِتَابِ لَا يُغَادِرُ صَغِيرَةً وَلَا كَبِيرَةً إِلَّا أَحْصَاهَا ۚ وَوَجَدُوا مَا عَمِلُوا حَاضِرًا ۗ وَلَا يَظْلِمُ رَبُّكَ أَحَدًا
Amel defteri ortaya konunca, suçluların, onda yazılı olanlardan korktuklarını görürsün, "Vah bize, eyvah bize! Bu defter nasıl olmuş da küçük büyük bir şey bırakmadan hepsini saymış!" derler. İşlediklerini hazır bulurlar. Rabbin kimseye haksızlık etmez.
50وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَائِكَةِ اسْجُدُوا لِآدَمَ فَسَجَدُوا إِلَّا إِبْلِيسَ كَانَ مِنَ الْجِنِّ فَفَسَقَ عَنْ أَمْرِ رَبِّهِ ۗ أَفَتَتَّخِذُونَهُ وَذُرِّيَّتَهُ أَوْلِيَاءَ مِن دُونِي وَهُمْ لَكُمْ عَدُوٌّ ۚ بِئْسَ لِلظَّالِمِينَ بَدَلًا
Meleklere: "Adem'e secde edin" demiştik. İblis'ten başka hepsi secde etmişti. O, cinlerden idi. Rabbinin buyruğu dışına çıktı. Ey insanoğulları! Siz Beni bırakıp onu ve soyunu dost mu ediniyorsunuz? Halbuki onlar size düşmandır. Kendilerine yazık edenler için bu ne kötü değişmedir!
51۞ مَّا أَشْهَدتُّهُمْ خَلْقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلَا خَلْقَ أَنفُسِهِمْ وَمَا كُنتُ مُتَّخِذَ الْمُضِلِّينَ عَضُدًا
Oysa Ben onları ne göklerin ve yerin yaratılmasında ve ne de kendilerinin yaratılmasında hazır bulundurdum. Saptıranları hiçbir işte asla yardımcı da edinmedim.
52وَيَوْمَ يَقُولُ نَادُوا شُرَكَائِيَ الَّذِينَ زَعَمْتُمْ فَدَعَوْهُمْ فَلَمْ يَسْتَجِيبُوا لَهُمْ وَجَعَلْنَا بَيْنَهُم مَّوْبِقًا
O gün Allah: "Bana ortak olduklarını iddia ettiklerinize seslenin" der. Onları çağırırlar, fakat hiçbirisi onların çağrılarına gelmez. Aralarına bir cehennem deresi koyarız.
KehfKuran Fihrist
110Ayet
MekkiRevelation
50Ayet

Meal — Kehf 50

Sure Kehf Ayet 50 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Meleklere: "Adem'e secde edin" demiştik. İblis'ten başka hepsi secde etmişti.…

Sure Ayet 50/110 — Kehf الكهف (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Kehf Dinle, Kehf Meal, Kehf mp3, Kehf pdf. Ayet 48–52. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler