စူရာ အလ်-ကဟ်ဖ် — အာယာသ် 50

1. ကမ္မဋ္ဌာန်းစကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

• وَإِذْ (ဝါအိဇ်) — သတိရပါ၊ တစ်ချိန်က ဖြစ်ပျက်ခဲ့သော အဖြစ်အပျက်ကို ပြန်လည်အမှတ်ရစေခြင်း။
• اسْجُدُوا (ဣစ်ဂျူဒူ) — ဦးချကြပါ၊ ရိုကျိုးကြပါ။ ဤနေရာတွင် ဂုဏ်ပြုခြင်း၏ ဦးချခြင်းဖြစ်ပြီး၊ ကိုးကွယ်ခြင်း၏ ဦးချခြင်းမဟုတ်ပါ။
• إِبْلِيسَ (အိဗ်လီးစ်) — ရှိုင်တွန်မိစ္ဆာ၏ အမည်။
• الْجِنِّ (ဂျင်န်) — ဂျင်မျိုးနွယ်၊ မီးမှ ဖန်ဆင်းခံရသော သတ္တဝါ။
• فَفَسَقَ (ဖဖဆကာ) — ဖောက်ဖျက်ခဲ့သည်၊ နာခံမှုမှ ထွက်ခွာခဲ့သည်။
• ذُرِّيَّتَهُ (ဇုရ်ရိယျတဟု) — သူ၏ သားစဉ်မြေးဆက်၊ သူ၏ အမျိုးအနွယ်။
• أَوْلِيَاءَ (အောင်လိယာအာ) — မိတ်ဆွေများ၊ အုပ်ထိန်းသူများ၊ ယုံကြည်အားထားရာများ။
• بِئْسَ (ဗိအ်စာ) — အလွန်ဆိုးရွားသည်၊ အလွန်ယုတ်ညံ့သည်။
• بَدَلًا (ဗဒလန်) — အစားထိုးခြင်း၊ အစားထိုးအရာ။

1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

အို တမန်တော်မုဟမ္မဒ်၊ သတိရပါ။ တစ်ချိန်က ငါအရှင်မြတ်သည် ကောင်းကင်တမန်များအား “အာဒမ်ကို ဦးချကြပါ” ဟု မိန့်တော်မူခဲ့သည်။ ထိုအခါ ကောင်းကင်တမန်များအားလုံး ဦးချကြသည်။ သို့သော် အိဗ်လီးစ်သည် ဦးမချခဲ့ပါ။ သူသည် ဂျင်မျိုးနွယ်မှ ဖြစ်ခဲ့သည်။ သူသည် မိမိအား ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသော အရှင်မြတ်၏ အမိန့်တော်ကို ဖောက်ဖျက်ခဲ့သည်။ ထို့နောက် ငါအရှင်မြတ်သည် လူသားတို့အား မေးမြန်းတော်မူသည်။ “သင်တို့သည် ငါအရှင်မြတ်ကို စွန့်လွှတ်၍ အိဗ်လီးစ်နှင့် သူ၏ အမျိုးအနွယ်တို့ကို မိတ်ဆွေများ၊ အုပ်ထိန်းသူများအဖြစ် ယုံကြည်အားထားကြသလော။ စင်စစ် သူတို့သည် သင်တို့၏ ရန်သူများဖြစ်ကြသည်။” မတရားသော သူတို့အတွက် အရှင်မြတ်ကို စွန့်၍ ရှိုင်တွန်ကို အစားထိုးယုံကြည်အားထားခြင်းသည် အလွန်ဆိုးရွားလှပေစွ။

1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ

• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် လူသားအာဒမ်ကို ဂုဏ်ပြုမှုအနေဖြင့် ကောင်းကင်တမန်များအား ဦးချစေခဲ့သည်။ ဤသည်မှာ လူသား၏ ဂုဏ်သတင်းကို မြင့်မားစေသော အထောက်အထားဖြစ်သည်။
• အိဗ်လီးစ်သည် မာန်မာနနှင့် မနာလိုမှုကြောင့် အရှင်မြတ်၏ အမိန့်ကို ဖောက်ဖျက်ခဲ့သည်။ မာန်မာနသည်