Sure Al-Kahf — Vers 52

Forklaring av enkeltord:

• Mawbiq (مَوْبِقًا): betyr et ødeleggelsessted, en avgrunn eller et helvete hvor de går til grunne. Det refererer til et sted med total utslettelse og fortapelse.

Tolkning av verset:

Og minn dem, O Muhammad, om den dagen da Allah vil si til avgudsdyrkerne: «Kall på dem dere påsto var Mine partnere, de som dere trodde hadde makt til å hjelpe dere og gå i forbønn for dere.» Så vil de kalle på dem, men de vil ikke få noe svar. Deres påkallelse vil være forgjeves, og deres hjelpere vil ikke kunne redde dem. Og Vi vil plassere mellom de som tilba og de som ble tilbedt en avgrunn av ødeleggelse, nemlig helvetes ild, som de alle vil dele og fortæres i. Dette viser at de falske gudene ikke bare er maktesløse, men at de også vil bli en kilde til fordømmelse for sine tilbedere, og at de alle vil møtes i straffen.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Verset advarer mot å sette noen eller noe på linje med Allah i tilbedelse, for på dommens dag vil alle falske hjelpere svikte sine tilbedere.
• Det viser at troen på andre enn Allah er en illusjon som fører til skuffelse og fortvilelse, ikke bare i dette livet, men også i det hinsidige.
• Verset understreker at kun Allah har makt til å hjelpe og redde, og at ingen mellomledd eller partnere kan oppnå noe uten Hans vilje.
• Det oppfordrer mennesker til å vende seg helhjertet til Allah alene, og til å rense sin tro fra enhver form for avgudsdyrkelse, enten den er åpenbar eller skjult.
• Verset minner oss om at dommens dag er en realitet, og at vi må forberede oss ved å følge Allahs veiledning og profeten Muhammeds lære, slik at vi kan unngå den fryktelige skjebnen som venter dem som tok andre som partnere med Allah.