Surja El-Kehf — Ajet 63

Kuptimet e fjalëve:

• Evjna: U strehuam, u mbështetëm.
• Es-Sahra: Shkëmbi i madh.
• Nesiti: Harrova.
• En Eskurehu: Të ta përmend ty atë (peshkun).
• Ettehaze sebileh: Mori rrugën e tij, u fut në det.
• Aceben: Diçka e çuditshme që të habit.

Tefsiri i Ajetit:

Kur Musai (paqja qoftë mbi të) i kërkoi shërbëtorit të tij Jusha' bin Nun që t'i tregonte për peshkun që kishin marrë me vete, shërbëtori i tha: "A e sheh? Kur u strehuam tek ai shkëmbi i madh dhe pushuam aty, unë harrova të ta përmend ty çështjen e peshkut. Dhe askush nuk më bëri të harroj ta përmend atë, përveç djallit, i cili më shpërqendroi me vesveset e tij. Peshku i ngordhur mori jetë, u fut në det dhe mori rrugën e tij në një mënyrë të çuditshme, duke lënë pas një shenjë që të habit mendjen."

Ky lajm ishte pikërisht shenja që Musai (paqja qoftë mbi të) priste për të gjetur njeriun e drejtë (Hidrin), sepse Allahu i kishte thënë se aty ku humbet peshku, aty do ta gjejë robin e Tij të devotshëm. Kështu, Musai u gëzua dhe u kthye në atë vend, ku gjeti njeriun e drejtë.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Fuqia e Allahut mbi çdo gjë: Ringjallja e peshkut të ngordhur është provë e qartë se Allahu i Gjithfuqishëm është i Zoti të ringjallë të vdekurit, dhe kjo na forcon besimin në ringjalljen pas vdekjes.
2. Njeriu duhet të kërkojë me durim atë që dëshiron: Musai (paqja qoftë mbi të) nuk u lodh nga kërkimi i gjatë, por vazhdoi derisa gjeti atë që kërkonte. Kjo na mëson se durimi dhe këmbëngulja në rrugën e drejtë sjellin sukses.
3. Djalli është armik i deklaruar i njeriut: Ai përpiqet ta shpërqendrojë njeriun nga gjërat e rëndësishme, prandaj duhet të jemi të kujdesshëm dhe t'i lutemi Allahut për mbrojtje nga vesveset e tij.
4. Sinqeriteti në raportim: Shërbëtori i Musait e pranoi hapur harresën e tij dhe nuk u përpoq ta fshihte, gjë që tregon se njeriu i ndershëm nuk ngurron ta pranojë gabimin e tij.
5. Çdo gjë ndodh me urdhër të Allahut: Humbja e peshkut në atë vend të caktuar nuk ishte rastësi, por ishte plani i Allahut për ta udhëhequr Musain te njeriu i drejtë. Kjo na mëson se çdo gjë që ndodh në jetën tonë ka një urtësi hyjnore.