Аль-Кахф сүресі — Аят 69

1. Сөздердің мағынасы:

• سَتَجِدُنِي — «мені табасың», яғни «менің бойымнан көресің».
• إِن شَاءَ اللَّهُ — «Алла қаласа» — болашақтағы бір істі Алланың еркіне тапсыру.
• صَابِرًا — «сабырлы», шыдамды.
• أَعْصِي — «қарсы келемін», «бойұсынбаймын».
• أَمْرًا — «бұйрық», «әмір».

1. Аяттың тәпсірі:

Мұса (ғ.с.) Хыдырға (ғ.с.) жауап беріп: «Алла қаласа, мені сабырлы адам ретінде табасың. Сенің бұйрықтарыңның ешқайсысына қарсы келмеймін», — деді. Яғни ол өзінің алдағы сапарында Хыдырдан көретін әрекеттеріне шыдамды болатынын, оған толық бағынып, айтқанынан шықпайтынын уәде етті. Мұса пайғамбар «Алла қаласа» деп айтуы — өз нәпсісіне тым сенімді болмай, сабырлы болатынын Алланың еркіне байланыстырғаны. Бұл — пайғамбарлар мен әулиелердің әдеті: олар өз күштеріне мақтанып сенбейді, барлық жақсылықты Алланың қалауымен байланыстырады. Сондай-ақ ол ұстазына деген құрметін білдіріп, оның айтқан әмірлеріне мойынсұнуға берік уәде берді.

1. Аяттан алынатын пайдалы тұстар:

• Болашақтағы бір істі айтқанда «Алла қаласа» деп айту — иман мен әдептің белгісі. Бұл адамды тәкаппарлықтан сақтайды.
• Өзіңе тым сенімді болмай, жақсы қасиеттерді де Алланың берген нығметі ретінде қарау керек.
• Ұстазға, білім иесіне құрмет көрсетіп, оның бұйрықтарына шыдамдылықпен бағыну — ілім үйренудің кілті.
• Сабырлылық — үлкен қасиет. Ол адамды ауыр сынақтарда да адастырмайды.
• Пайғамбарлардың да өз нәпсісіне сенімсіздік танытып, Аллаға жүгінетіні — біз үшін үлгі. Бұл исламның кішіпейілдікке, Аллаға тәуекел етуге шақыратынын көрсетеді.
• Құран — тек қана ғибадат емес, күнделікті өмірдегі әдеп пен қарым-қатынастың да бағыт-бағдарын үйрететін кітап.