Сураи Аль-Кахф Оят 72 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Гуфт: «Нагуфтам. ки туро сабри ҳамроҳӣ бо ман нест?»

Аль-Кахф · 72/110

Тарҷума Транслитератсия — Аль-Кахф

قَالَ أَلَمْ أَقُلْ إِنَّكَ لَن تَسْتَطِيعَ مَعِيَ صَبْرًا ۝٧٢

🔤 Transliteration

Qaala alam aqul innaka lan tastatee`a ma`iya sabraa

📖 Тарҷума (Ба Тоҷикӣ)

📖 Ба Тоҷикӣ

Гуфт: «Нагуфтам. ки туро сабри ҳамроҳӣ бо ман нест?»

🌐 Additional reference in Русский

🎧 Гӯш кун

📜 Оят 70-74 — Аль-Кахф

70قَالَ فَإِنِ اتَّبَعْتَنِي فَلَا تَسْأَلْنِي عَن شَيْءٍ حَتَّىٰ أُحْدِثَ لَكَ مِنْهُ ذِكْرًا

Гуфт: «Агар аз паи ман меой, набояд, ки аз ман чизе бипурсӣ, то ман худ туро аз он огоҳ кунам».

71فَانطَلَقَا حَتَّىٰ إِذَا رَكِبَا فِي السَّفِينَةِ خَرَقَهَا ۖ قَالَ أَخَرَقْتَهَا لِتُغْرِقَ أَهْلَهَا لَقَدْ جِئْتَ شَيْئًا إِمْرًا

Пас ба роҳ афтоданд, то ба киштӣ савор шуданд. Киштиро сӯрох кард. Гуфт: «Киштиро сӯрох мекунӣ, то мардумашро ғарқ созӣ? Коре, ки мекунӣ, коре сахт бузург ва зишт аст!»

72قَالَ أَلَمْ أَقُلْ إِنَّكَ لَن تَسْتَطِيعَ مَعِيَ صَبْرًا

Гуфт: «Нагуфтам. ки туро сабри ҳамроҳӣ бо ман нест?»

73قَالَ لَا تُؤَاخِذْنِي بِمَا نَسِيتُ وَلَا تُرْهِقْنِي مِنْ أَمْرِي عُسْرًا

Гуфт: «Агар фаромӯш кардаам, маро бозхост макун ва ба ин андоза бар ман сахт магир».

74فَانطَلَقَا حَتَّىٰ إِذَا لَقِيَا غُلَامًا فَقَتَلَهُ قَالَ أَقَتَلْتَ نَفْسًا زَكِيَّةً بِغَيْرِ نَفْسٍ لَّقَدْ جِئْتَ شَيْئًا نُّكْرًا

Ва рафтанд, то ба писаре расиданд, ӯро кушт. Мӯсо гуфт: «Оё ҷони покеро, бе он ки қатле карда бошад, мекушӣ? Содиркунандаи коре зишт гардидӣ».

← Оят 71 📖 Аль-Кахф Оят 73 →

Аль-КахфФеҳристи Қуръон

110Оят

MeccanRevelation

72Оят

Тарҷума — Аль-Кахф 72

Сураи Аль-Кахф Оят 72 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Гуфт: «Нагуфтам. ки туро сабри ҳамроҳӣ бо ман нест?»

Сураи Оят 72/110 — Аль-Кахф الكهف (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Аль-Кахф Гӯш кун, Аль-Кахф Тарҷума, Аль-Кахф mp3, Аль-Кахф pdf. Оят 70–74. Ба Тоҷикӣ: Русский.

📚 Қуръони Карим 🎧 Гӯш кун mp3 ⬇ mp3