ซูเราะฮฺ อัล-กะฮ์ฟ — อายะฮฺ 72

คำสำคัญ:

• لَن تَسْتَطِيعَ = เจ้าจะไม่สามารถ / เจ้าจะไม่อดทนได้
• صَبْرًا = ความอดทน
• مَعِي = อยู่ร่วมกับฉัน

คำอธิบายความหมายของอายะฮ์:

เมื่อมูซา (อะลัยฮิสสลาม) ได้ทำการฝ่าฝืนคำเตือนของเคาะฎิร (อะลัยฮิสสลาม) อีกครั้งเป็นครั้งที่สอง ด้วยการวิพากษ์วิจารณ์การกระทำของเคาะฎิรที่ได้ทำลายเรือของกลุ่มคนยากจน เคาะฎิรจึงได้กล่าวเตือนสติมูซาว่า “ฉันมิได้บอกเจ้าหรือว่า เจ้าจะไม่สามารถอดทนร่วมกับฉันได้” เป็นการย้ำเตือนถึงคำพูดที่ได้กล่าวไว้ตั้งแต่แรกเริ่มก่อนที่จะเดินทางร่วมกันว่า การที่มูซาจะติดตามและสังเกตการณ์การกระทำของเคาะฎิรนั้น จะต้องอาศัยความอดทนอย่างยิ่งยวด เพราะสิ่งที่เคาะฎิรกระทำนั้นล้วนเป็นเรื่องที่ขัดกับสามัญสำนึกและดูเหมือนผิดปกติในสายตาของผู้ที่ไม่ได้รู้ความจริงเบื้องหลัง

การกล่าวเช่นนี้ของเคาะฎิรมิได้เป็นการตำหนิหรือดูถูกมูซา หากแต่เป็นการยืนยันความจริงที่ได้คาดการณ์ไว้ล่วงหน้าแล้วว่า ธรรมชาติของมนุษย์เมื่อเห็นสิ่งที่ขัดกับหลักการหรือเหตุผลทั่วไป ย่อมยากที่จะนิ่งเฉยได้ และนี่คือบทพิสูจน์ที่แสดงให้เห็นว่า การที่อัลลอฮ์ทรงให้มูซาเป็นศาสนทูตที่มีความกระตือรือร้นในการสั่งสอนและแก้ไขสิ่งผิดนั้น แม้จะเป็นคุณสมบัติที่ดีเลิศสำหรับการเป็นศาสนทูต แต่ก็เป็นอุปสรรคต่อการติดตามเรียนรู้ความลี้ลับของพระเจ้าในครั้งนี้

บทเรียนและข้อคิดที่ได้รับ:

1. การยอมรับข้อจำกัดของตนเอง – มนุษย์ทุกคนมีข้อจำกัดและขีดความสามารถที่แตกต่างกัน การรู้จักขอบเขตของตนเองและยอมรับเมื่อไม่สามารถทำสิ่งใดได้ ถือเป็นความฉลาดรอบรู้อย่างหนึ่ง
2. ความอดทนเป็นกุญแจสำคัญในการเรียนรู้ – การแสวงหาความรู้โดยเฉพาะความรู้ที่อยู่เหนือสามัญสำนึก จำเป็นต้องอาศัยความอดทนอย่างสูง เพราะบางครั้งความจริงอาจซ่อนอยู่ภายใต้สิ่งที่ดูไม่น่าจะถูกต้อง
3. การเตือนล่วงหน้าเป็นการป้องกัน – การที่เคาะฎิรเตือนมูซาตั้งแต่แรก แสดงให้เห็นถึงความรอบคอบและความจริงใจของผู้สอน ที่ควรชี้แจงข้อกำหนดและเงื่อนไขให้ผู้เรียนทราบก่อนเริ่มเรียนรู้
4. การรู้จักให้อภัยและไม่ถือโทษ – แม้มูซาจะทำผิดเงื่อนไขถึงสองครั้ง แต่เคาะฎิรก็ยังให้โอกาสและอธิบายด้วยความนุ่มนวล ไม่ใช่การดุด่าว่ากล่าว แสดงให้เห็นถึงมารยาทอันงดงามของผู้สอนที่มีต่อผู้เรียน
5. ความจริงบางประการต้องใช้เวลาในการทำความเข้าใจ – บางครั้งสิ่งที่เรามองว่าไม่ถูกต้อง อาจเป็นสิ่งที่ถูกต้องที่สุดในอีกมิติหนึ่ง การเปิดใจกว้างและไม่ด่วนตัดสินใจโดยขาดข้อมูลที่ครบถ้วน จึงเป็นสิ่งที่อิสลามส่งเสริมให้มุสลิมยึดถือปฏิบัติ