Surah Al-Kahfi — Ayat 81

Makna Perkataan:

• يُبْدِلَهُمَا: menggantikan untuk kedua-duanya (ibu bapa kanak-kanak itu).
• زَكَاةً: kesucian, kebaikan, dan ketakwaan.
• رُحْمًا: kasih sayang dan belas kasihan.

Tafsiran Ayat:

Firman Allah SWT dalam kisah Nabi Khidir AS dan Nabi Musa AS ini menjelaskan bahawa setelah Nabi Khidir membunuh kanak-kanak itu, beliau menjelaskan hikmah di sebalik perbuatannya. Allah SWT berfirman: "Maka kami (Khidir) menghendaki agar Tuhan mereka (ibu bapa kanak-kanak itu) menggantikan untuk mereka seorang anak yang lebih baik daripadanya dari segi kesucian, kebaikan, dan ketakwaan, serta lebih dekat kasih sayangnya kepada kedua ibu bapanya."

Kanak-kanak yang dibunuh itu dikhuatiri akan menyesatkan ibu bapanya yang beriman dengan kekufuran dan kedurhakaan. Maka dengan kebijaksanaan Allah, kanak-kanak itu digantikan dengan seorang anak yang soleh, bersih daripada dosa, dan sangat menyayangi serta berbakti kepada kedua ibu bapanya. Ini adalah rahmat dan kasih sayang Allah kepada hamba-hamba-Nya yang beriman, walaupun pada zahirnya peristiwa itu kelihatan menyedihkan.

Pengajaran dan Seruan:

Wahai saudara seislam, lihatlah bagaimana Allah SWT sentiasa mengatur urusan hamba-Nya dengan sebaik-baiknya. Kadang-kadang kita tidak memahami hikmah di sebalik sesuatu ujian atau kehilangan, tetapi yakinlah bahawa Allah Maha Mengetahui apa yang terbaik untuk kita. Sebagai ibu bapa, didiklah anak-anak dengan pendidikan Islam yang sempurna agar mereka menjadi anak yang soleh lagi penyayang. Sebagai anak pula, jadilah insan yang sentiasa berbakti kepada kedua ibu bapa, kerana anak yang soleh adalah penyejuk mata dan kebanggaan keluarga di dunia dan akhirat. Marilah kita sentiasa bertawakal kepada Allah dan redha dengan ketentuan-Nya, kerana di sebalik setiap kejadian pasti tersembunyi hikmah yang besar.