翻译 — Tafsir
معاني الكلمات:
- يُبْدِلَهُمَا: أي يعوّضهما ويستبدل لهما.
- زَكَاةً: أي صلاحًا وتقوى وطهارةً من الذنوب.
- رُحْمًا: أي رحمةً وعطفًا وبرًا بالوالدين.
تفسير الآية الكريمة:
يقول الله تعالى في قصة الخضر وموسى عليهما السلام: عندما قتل الخضر الغلام الذي كان أبواه مؤمنين، أوضح لموسى عليه السلام الحكمة الإلهية في ذلك، فقال: "فَأَرَدْنَا أَن يُبْدِلَهُمَا رَبُّهُمَا خَيْرًا مِّنْهُ زَكَاةً وَأَقْرَبَ رُحْمًا"، أي: فأردنا بعلم الله وحكمته أن يعوّض الله هذين الأبوين المؤمنين ولدًا آخر خيرًا من هذا الغلام في الدين والصلاح والتقوى، وأكثر برًا ورحمةً وعطفًا بهما من الغلام المقتول. فقد كان الغلام سيُطغيهما ويحملهما على الكفر والطغيان، فأراد الله رحمةً بهما أن يبدلهما خيرًا منه، ليكون هذا الولد البديل قرة عين لهما في الدنيا والآخرة.
الدعوة والعبرة:
ما أعظم رحمة الله بعباده المؤمنين! فهو الذي يدبّر الأمور بعلمه وحكمته، وقد يمنع عنك شيئًا تحبه وفيه شرٌّ لك، ويعطيك خيرًا منه في دينك ودنياك. فثق بالله دائمًا، وارضَ بقضائه، فإن الله لا يقضي للمؤمن إلا بخير، كما قال تعالى: "وَعَسَىٰ أَن تَكْرَهُوا شَيْئًا وَهُوَ خَيْرٌ لَّكُمْ". فلتكن هذه الآية نورًا يهديك إلى التسليم الكامل لله، واليقين بأن اختياره لك خيرٌ من اختيارك لنفسك، فما عند الله خيرٌ وأبقى، وهو أرحم بعباده من الوالدة بولدها. فتمسَّك بدينك، وأحسن الظن بربك، تجد رحمته تسبقك في كل أمر.
📜 节 79-83 — 章 山洞章
翻译 — 山洞章 81
章 山洞章 节 81 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 所以我们要他俩的主另赏赐他俩一个更纯洁、更孝敬的儿子。章 节 81/110 — 章 山洞章 الكهف (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 山洞章 聆听, 章 山洞章 翻译, 章 山洞章 mp3, 章 山洞章 pdf. 节 79–83. 中文意思: English.
古兰经
Tuesday, September 8, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








