Tafsiri — Tafsir
Maana ya maneno:
- Zakaatan: Hapa ina maana ya usafi, wema, na utakatifu wa dini na tabia.
- Ruhman: Maana yake ni huruma, upendo, na wema kwa wazazi.
Ufafanuzi wa Aya:
Aya hii inaendelea na hadithi ya Khidhr na Musa (alayhimas-salam), hasa kuhusu kijana aliyeuwawa. Khidhr anaeleza kwamba yeye na Musa hawakufanya hilo kwa hiari yao wenyewe, bali ni amri na mapenzi ya Mwenyezi Mungu. Alipomwua kijana huyo, alikuwa anajua kwamba wazazi wake ni watu wema na waumini, na kijana huyo angekuwa chanzo cha maovu makubwa kwao — angemfanya wazazi wake wapotee katika dini na kuwaingiza katika dhambi na uasi. Kwa hiyo, Mwenyezi Mungu alitaka kuwabadilishia wazazi hao mtoto mwingine ambaye ni bora kuliko huyo kwa usafi wa dini, wema, na utakatifu wa maadili, na ambaye ni wa karibu zaidi kwao kwa huruma, upendo, na wema. Hivyo, kile kilichoonekana kuwa kikubwa na cha kusikitisha kwa mtazamo wa kibinadamu, ndani yake kulikuwa na rehema kubwa na faida nyingi kwa wazazi hao, kwani Mwenyezi Mungu aliwapa mtoto mwema badala ya mtoto mbaya.
Faida Zinazopatikana Katika Aya:
- Mwenyezi Mungu anamlinda mja wake mwema na humuondolea maovu kabla hayajamfikia, hata kama yanaonekana kuwa magumu kwa mtazamo wa binadamu.
- Inatufundisha kwamba wazazi wema wanastahili ulinzi maalum kutoka kwa Mwenyezi Mungu, na kwamba Mwenyezi Mungu huwapa wema na huwalinda kutokana na maovu yanayoweza kuwaathiri.
- Kila jambo linalotokea kwa mja mwema lina hekima na maslahi, hata kama linaonekana kuwa baya kwa mtazamo wa haraka — ni lazima tumuamini Mwenyezi Mungu na tujue kwamba yeye ndiye Mjuzi wa yote.
- Aya inaonyesha rehema ya Mwenyezi Mungu kwa waja wake wema, kwamba huwapa bora zaidi kuliko walichopoteza, kama alivyowapa wazazi hao mtoto mwema badala ya mtoto mbaya.
- Inatuhimiza kumuomba Mwenyezi Mungu atupe wazazi wema na watoto wema, na kumwomba atulinde na maovu yote yanayoweza kutuathiri katika dini na maisha yetu.
📜 Aya 79-83 — Sura Al-Kahf
Tafsiri — Al-Kahf 81
Sura Al-Kahf Aya 81 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Basi tulitaka Mola wao Mlezi awabadilishie aliye bora zaidi kuliko…Sura Aya 81/110 — Sura Al-Kahf الكهف (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Al-Kahf Sikiliza, Sura Al-Kahf Tafsiri, Sura Al-Kahf mp3, Sura Al-Kahf pdf. Aya 79–83. Kwa Kiswahili: Soomaali.
Kurani Tukufu
Tuesday, September 8, 2026
Usitusahau katika dua zako njema








