Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ဘာသာပြန် — Tafsir
- စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်။
- ဖအက်သဗာအ် (فَأَتْبَعَ)။ ၎င်းသည် “တဗာအာ” ဟူသော ကြိယာမှ ဆင်းသက်လာပြီး “လိုက်နာသည်၊ လိုက်လျှောက်သည်၊ လမ်းစဉ်ကို လိုက်လျှောက်သည်” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
- သဗဗန် (سَبَبًا)။ ၎င်းသည် “သဗဗ်” ၏ ဧကဝုစ်ပုံစံဖြစ်ပြီး “အကြောင်းရင်း၊ နည်းလမ်း၊ လမ်းကြောင်း၊ ပန်းတိုင်သို့ ရောက်စေသော နည်းလမ်း” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ ဤနေရာတွင် “လမ်းကြောင်း” နှင့် “နည်းလမ်း” နှစ်မျိုးလုံးကို ရည်ညွှန်းနိုင်သည်။
- အာယသ်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်။
ဤအာယသ်သည် ဇုလ်ကရ်နိုင်န် (သူသည် တမန်တော်တစ်ပါးဖြစ်သည်ဟု အချို့ဆိုသည်၊ သို့မဟုတ် ဖြောင့်မတ်သော ဘုရင်တစ်ပါးဖြစ်သည်ဟု အချို့ဆိုသည်) အကြောင်းကို ဆက်လက်ပြောဆိုထားခြင်းဖြစ်သည်။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် သူ့အား ကမ္ဘာမြေပေါ်တွင် အာဏာစက်နှင့် အခွင့်အာဏာကို ပေးသနားတော်မူခဲ့ပြီး၊ သူ့အား ပန်းတိုင်သို့ ရောက်စေမည့် နည်းလမ်းများနှင့် လမ်းကြောင်းများကိုလည်း ချီးမြှင့်ပေးသနားတော်မူခဲ့သည်။ ထို့နောက် ဇုလ်ကရ်နိုင်န်သည် ထိုနည်းလမ်းများနှင့် လမ်းကြောင်းများကို အသုံးချ၍ မိမိ၏ ပန်းတိုင်သို့ ရောက်ရှိရန် ကြိုးပမ်းအားထုတ်ခဲ့သည်။ သူသည် အနောက်ဘက်သို့ ဦးတည်သော လမ်းကြောင်းတစ်ခုကို လိုက်လျှောက်ခဲ့သည်။ ဤတွင် “သဗဗ်” ဆိုသည်မှာ ပန်းတိုင်သို့ ရောက်စေသော နည်းလမ်းနှင့် လမ်းကြောင်းကို ဆိုလိုသည်။ ဇုလ်ကရ်နိုင်န်သည် မိမိရရှိထားသော အခွင့်အာဏာ၊ စွမ်းရည်နှင့် အရင်းအမြစ်များကို အသုံးပြု၍ ကမ္ဘာမြေကို လှည့်လည်သွားလာပြီး အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ အမိန့်တော်များကို အကောင်အထည်ဖော်ရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။ သူသည် ပျင်းရိခြင်းမရှိဘဲ၊ အားထုတ်ကြိုးပမ်းမှုဖြင့် မိမိ၏တာဝန်ကို ကျေပွန်စွာ ထမ်းဆောင်ခဲ့သည်။
- ဤအာယသ်မှ ရရှိနိုင်သော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ။
- အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိအလိုတော်ရှိသော ကျေးကျွန်များအား အာဏာစက်၊ ဉာဏ်ပညာနှင့် စွမ်းရည်များကို ပေးသနားတော်မူသည်။ ထို့ကြောင့် ရရှိထားသော အခွင့်အရေးများကို အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ လမ်းစဉ်တွင် အသုံးပြုသင့်သည်။
- ပန်းတိုင်သို့ ရောက်ရှိရန် နည်းလမ်းများနှင့် လမ်းကြောင်းများကို ရှာဖွေခြင်း၊ ကြ
📜 အာယာသ် 83-87 — စူရာ အလ်-ကဟ်ဖ်
ဘာသာပြန် — အလ်-ကဟ်ဖ် 85
စူရာ အလ်-ကဟ်ဖ် အာယာသ် 85 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : သို့ဖြစ်ပေရာ ယင်းဇုလ်ကရ်နိုင်န်သည် လမ်းတစ်ခုကို လိုက်ခဲ့လေသည်။စူရာ အာယာသ် 85/110 — စူရာ အလ်-ကဟ်ဖ် الكهف (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-ကဟ်ဖ် နားထောင်, စူရာ အလ်-ကဟ်ဖ် ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-ကဟ်ဖ် mp3, စူရာ အလ်-ကဟ်ဖ် pdf. အာယာသ် 83–87. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.
စူရာ အလ်-ကဟ်ဖ်
ကုရ်အာန်ကျမ်း
Thursday, October 1, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


