Сура Марьям — Аят 2

Значения слов:

• Зикру (ذِكْرُ) — здесь означает «рассказ» или «упоминание», то есть то, что будет изложено далее.
• Раҳмати (رَحْمَتِ) — милость, особое благоволение и забота Аллаха.
• Раббика (رَبِّكَ) — твоего Господа, обращение к Пророку Мухаммаду (мир ему и благословение Аллаха).
• Абдаху (عَبْدَهُ) — Его раба, то есть раба Аллаха.
• Закарийя (زَكَرِيَّا) — пророк Закарийя (мир ему), отец пророка Яхьи (Иоанна Крестителя).

Толкование аята:

Этот аят открывает историю пророка Закарийи (мир ему) и является вступлением к удивительному повествованию о милости Всевышнего Аллаха к Своему искреннему рабу. Смысл этих слов таков: «Этот Коран, который читается тебе, о Мухаммад, — есть упоминание и рассказ о великой милости, которую Господь твой явил Своему рабу Закарийе».

Всевышний Аллах начинает эту историю с упоминания Своей милости, чтобы показать, что всё, что произошло с Закарийей — от принятия его мольбы до дарования ему сына в глубокой старости, — было проявлением Его безграничной доброты и заботы о верующих рабах. Эта милость не была заслужена Закарийей сама по себе, но стала ответом на его искреннюю мольбу, смиренное сердце и упование на Господа.

В этом аяте также заключено обращение к Пророку Мухаммаду (мир ему и благословение Аллаха) и ко всем верующим: история Закарийи — это не просто древнее предание, а живой урок для тех, кто ищет близости к Аллаху. Она учит нас тому, что Аллах слышит каждого, кто взывает к Нему с чистым сердцем, и что Его милость объемлет всё, когда человек искренне полагается на своего Создателя.

Духовный урок для верующего:

Этот аят напоминает нам о том, что милость Аллаха — это величайший дар, который Он дарует Своим рабам. Пророк Закарийя был примером терпения и постоянства в мольбе: несмотря на преклонный возраст и, казалось бы, невозможность иметь детей, он не отчаялся в милости Господа. Его история учит нас никогда не терять надежду на Аллаха, даже когда обстоятельства кажутся безвыходными. Ведь если Аллах даровал Закарийе сына в старости, то Он способен ответить на любую нашу мольбу, если мы обращаемся к Нему с верой и упованием. Пусть этот аят станет для нас напоминанием о том, что двери милости Аллаха открыты для каждого, кто искренне стучится в них.