Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- ذِكْرُ : signifie « récit », « mention » ou « ce qui est rapporté ».
- رَحْمَتِ : la miséricorde, la bienveillance et la faveur divine.
- زَكَرِيَّا : le prophète Zacharie (paix sur lui), père de Jean-Baptiste (Yahyâ).
Interprétation de la parole d’Allah :
Ce verset annonce le début du récit du prophète Zacharie (paix sur lui). Allah y déclare que ce qui est récité dans le Coran est une mention de Sa miséricorde envers Son serviteur Zacharie. Cette miséricorde s’est manifestée à travers l’exaucement de son invocation, lorsqu’il a demandé à Allah de lui accorder un enfant malgré son grand âge et la stérilité de sa femme. Ce récit est rapporté pour que les croyants en tirent des leçons : Allah exauce ceux qui L’invoquent avec sincérité, et Sa puissance ne connaît aucune limite. La mention de Zacharie comme « serviteur » (عبد) souligne son humilité et sa soumission totale à Allah, qualités qui lui ont valu cette faveur divine.
Enseignements tirés du verset :
- La miséricorde d’Allah envers Ses serviteurs est immense et se manifeste de multiples façons, souvent là où l’on s’y attend le moins.
- L’invocation sincère et persistante est une clé pour obtenir la faveur divine, même dans les situations apparemment impossibles.
- Le Coran rapporte les histoires des prophètes non par simple narration, mais pour guider les croyants et renforcer leur foi.
- La qualité de serviteur d’Allah est la plus noble des positions ; celui qui s’y attache avec sincérité reçoit la miséricorde de son Seigneur.
- Ce verset invite à méditer sur les bienfaits d’Allah et à Lui rendre grâce, tout en espérant Sa miséricorde dans toutes les affaires de la vie.
📜 Verset 1-4 — Maryam
Traduction — Maryam 2
Sourate Maryam Verset 2 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : C'est un récit de la miséricorde de ton Seigneur envers…Sourate Verset 2/98 — Maryam مريم (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Maryam Écouter, Maryam Traduction, Maryam mp3, Maryam pdf. Verset 1–4. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










