Suuratu Maryam — Aaya 2

1. Maanaaji konngi ɗi ngoni haaɗi faamde e nder ndee aaya:

• "ذِكْرُ": ko jaŋtaa e Alqur'aana, walla jaŋtagol.
• "رَحْمَةِ": yurmeende, jurmude.
• "رَبِّكَ": Joomi maa, Alla.
• "عَبْدَهُ": jeyaaɗo Makko, golloowo Makko.
• "زَكَرِيَّا": Annabi Zakariyaa, yo jam won e makko.

1. Firo ndee aaya:

Ndee aaya ko jaŋtagol yurmeende Joomi maa nde O yurmini golloowo Makko biyeteeɗo Zakariyaa. Ko Alla jaŋtiniri ɗum e Alqur'aana ngam waajitagol e janngude. Alla no filli annabi Zakariyaa yurmeende mawnde, ndi woni ko o rokki mo ɓiɗɗo e nder mawngu makko, nde tawnoo o nanni Alla e nder ɓernde makko, o torii Mo. Ndee jaŋtagol ko jaŋtagol yurmeende, ndi wonaa jaŋtagol tikkere walla lepte. Ko waaju wonande kala jaŋtoowo nde, yo o waajitu e yurmeende Alla nden, o jogii jortagol e Makko.

1. Nafaaji ɗi ndee aaya addanta en:

• Nde hollirana en wonde Alla no jaŋtina yurmeende Makko e nder Alqur'aana ngam waajitagol en, ɗum noon ko ɗum ɓeydanta en yiɗde Alqur'aana.
• Nde hollirana en wonde Alla no jaabinana gollooɓe Makko ɓen torra, hono no O jaabtiniri annabi Zakariyaa.
• Nde tinndinana en wonde yurmeende Alla ɓuri ɓadaade e nder Alqur'aana, ɗum noon yo en ɓeydu jortagol e Makko.
• Nde waajitoo en yo en njuurnu e nder yurmeende Alla, en ngoonɗin wonde O nanoowo torraaji amen, O jaabtinoowo ɗi.