Maryam · 2/98
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura Maryam
ذِكْرُ رَحْمَتِ رَبِّكَ عَبْدَهُ زَكَرِيَّا ۝٢
Zikru rahmati Rabbika `abdahoo Zakariyya
📖 Kwa Kiswahili
Huu ni Ukumbusho wa rehema ya Mola wako Mlezi kwa mja wake, Zakariya.

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana za Maneno:

  • Dhikru: Hii ina maana ya kutaja au kusimulia habari.
  • Rahmati: Rehema, neema, au fadhila ya Mwenyezi Mungu.
  • Zakariyya: Nabii wa Mwenyezi Mungu, baba wa Nabii Yahya (A.S).

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii inasimulia kwamba yale yanayosomwa katika Qur'an ni utajo wa rehema ya Mola wako (Ewe Mtume Muhammad ﷺ) kwa mtumwa wake Nabii Zakariyya (A.S). Mwenyezi Mungu anasema kwamba Anamsimulia hii kisa ili iwe ni mazingatio na mafunzo kwa wale wanaosikia. Kisa hiki kinaonyesha jinsi Mwenyezi Mungu alivyomrehemu Nabii Zakariyya kwa kumjalia mtoto (Yahya) baada ya kuzeeka na mke wake kuwa tasa, kwa njia ya muujiza. Hii ni rehema kubwa ambayo Mwenyezi Mungu alimteremshia mtumwa wake, na inasimuliwa hapa kwa ajili ya kuwapa mazingatio wale wanaosoma na kusikia.

Faida Zinazotokana na Aya:

  1. Aya hii inatufundisha kwamba rehema ya Mwenyezi Mungu kwa waja wake ni kubwa, na Anawapa waja wake wake kwa njia zisizotarajiwa, kama alivyompa Zakariyya mtoto katika uzee wake.
  2. Inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu husikia maombi ya waja wake na huwajibu, hata wakati wa shida na dhiki, kwa hiyo tunapaswa kuwa na matumaini na kumuomba Mwenyezi Mungu kila wakati.
  3. Kusimulia visa vya manabii katika Qur'an ni njia ya kujifunza subira, imani, na kumtegemea Mwenyezi Mungu katika hali zote.
  4. Aya inatukumbusha kwamba Qur'an ina mafunzo na mazingatio kwa wale wanaofikiri na kutafakari, kwa hiyo tunapaswa kuisoma kwa kuzingatia na kujaribu kuelewa maana zake.


📜 Aya 1-4 — Sura Maryam

1كهيعص
Kaf Ha Ya A'yn S'ad
2ذِكْرُ رَحْمَتِ رَبِّكَ عَبْدَهُ زَكَرِيَّا
Huu ni Ukumbusho wa rehema ya Mola wako Mlezi kwa mja wake, Zakariya.
3إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُ نِدَاءً خَفِيًّا
Alipo mwita Mola wake Mlezi kwa siri.
4قَالَ رَبِّ إِنِّي وَهَنَ الْعَظْمُ مِنِّي وَاشْتَعَلَ الرَّأْسُ شَيْبًا وَلَمْ أَكُن بِدُعَائِكَ رَبِّ شَقِيًّا
Akasema: Mola wangu Mlezi! Mafupa yangu yamedhoofika, na kichwa kinameremeta kwa mvi; wala, Mola wangu Mlezi, sikuwa mwenye bahati mbaya kwa kukuomba Wewe.
MaryamFaharasa ya Qurani
98Aya
MakkaRevelation
2Aya

Tafsiri — Maryam 2

Sura Maryam Aya 2 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Huu ni Ukumbusho wa rehema ya Mola wako Mlezi kwa…

Sura Aya 2/98 — Sura Maryam مريم (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Maryam Sikiliza, Sura Maryam Tafsiri, Sura Maryam mp3, Sura Maryam pdf. Aya 1–4. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Monday, September 7, 2026

Usitusahau katika dua zako njema