Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тарҷума — Tafsir
- Маънои калимаҳое, ки ба шарҳ ниёз доранд:
— «зикр»: ёдоварӣ, баён ва хабар.
— «раҳмат»: марҳамат ва лутфи Худованд.
— «абд»: банда, ки ин ҷо мурод бандаи некӯкори Худост.
— «Закриё»: номи паёмбари Худо, ки дар Қуръон бо сифатҳои некӯ ёд шудааст.
- Тафсири оят:
Ин оят оғози сураи Марьям аст ва Худованди мутаъол хабар медиҳад, ки он чи дар ин сура мехонед, ёдоварии марҳамати Парвардигорат ба бандаи солеҳаш Закриё алайҳис-салом аст. Худо ба ӯ раҳм кард ва дуои ӯро қабул намуд, ҳарчанд ӯ пиру нотавон ва ҳамсараш нозо буд. Ин достон барои он баён мешавад, ки мардум аз он ибрат гиранд ва бидонанд, ки раҳмати Худо аз ҳама сабабҳо болотар аст ва Ӯ ба ҳар чиз тавоност. Ҳамин тавр, ин оят дили бандаро ба умед ба раҳмати Худо ва ба дуою илтиҷо ба Ӯ наздик месозад.
- Фоидаҳое, ки аз ин оят бармеоянд:
— Худованд бандагони солеҳро дӯст медорад ва онҳоро бо раҳмати худ ёд мекунад.
— Қуръон сарчашмаи ибрат ва панд аст; достонҳои он барои омӯхтан ва ба роҳи рост омадан аст.
— Раҳмати Худо ба бандагони некӯкор наздик аст ва ҳеҷ гоҳ аз он ноумед набояд шуд.
— Дуои бандаи солеҳ, ҳатто дар пирӣ ва нотавонӣ, беҷавоб намемонад.
— Ёдоварии неки бандагони солеҳ дар Қуръон моро ба пайравӣ аз онҳо ва дӯст доштани роҳи онҳо тарғиб мекунад.
📜 Оят 1-4 — Сураи Марьям
Тарҷума — Марьям 2
Сураи Марьям Оят 2 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Баёни бахшоиши Парвардигорат бар бандаи Худ Закариёст.Сураи Оят 2/98 — Сураи Марьям مريم (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Марьям Гӯш кун, Сураи Марьям Тарҷума, Сураи Марьям mp3, Сураи Марьям pdf. Оят 1–4. Ба Тоҷикӣ: Русский.
Қуръони Карим
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


