Sura Maryam — Versetto 6

Significato delle parole:

• "Yarithuni": che erediti da me la profezia e la conoscenza.
• "Yarithu min Āli Ya'qub": che erediti anche dalla famiglia di Ya'qub (Giacobbe), pace su di lui, la sovranità e la saggezza.
• "Radhiyyan": una persona gradita, soddisfatta del decreto divino, pia e virtuosa.

Interpretazione della nobile ayah:

In questo versetto, il profeta Zakariyya (Zaccaria), pace su di lui, eleva una supplica sincera al suo Signore, chiedendo un figlio che non solo erediti da lui la profezia e la scienza, ma che sia anche degno di portare avanti la missione dei profeti della discendenza di Ya'qub, pace su di lui. Non si tratta di un'eredità materiale o di beni terreni, ma di un'eredità spirituale e morale: la continuazione della guida divina e della diffusione della parola di Allah tra le genti.

Zakariyya, nella sua profonda umiltà e devozione, non si limita a chiedere un figlio, ma chiede che questo figlio sia "radhiyyan", cioè una persona che sia gradita ad Allah e agli uomini: un cuore puro, soddisfatto della volontà divina, che pratichi la fede con sincerità e che sia un esempio vivente di bontà, conoscenza e rettitudine. Questa è la più alta aspirazione di un genitore credente: non solo una discendenza fisica, ma una discendenza che porti frutti di fede e di bene per l'umanità.

Questa supplica ci insegna che la vera eredità che dobbiamo desiderare per i nostri figli non è quella dei beni materiali, ma quella dei valori eterni: la fede, la scienza utile, la pietà e il timore di Allah. È un invito a riflettere su ciò che lasciamo davvero in eredità alle generazioni future: non solo ciò che possediamo, ma ciò che siamo e ciò che trasmettiamo con il nostro esempio.

Cari fratelli e sorelle, questa ayah ci ricorda l'importanza di invocare Allah con sincerità per la nostra discendenza, chiedendo che i nostri figli siano persone giuste, gradite al Signore, che portino avanti la luce dell'Islam con saggezza e bontà. È una chiamata a essere genitori consapevoli, che educano i propri figli all'amore per Allah, alla conoscenza e al servizio dell'umanità, affinché la nostra eredità più preziosa sia quella che dura nell'eternità.