සූරා මර්යම් — ආයාත් 6

වචනවල අර්ථ:

• يَرِثُنِي – මාගේ උරුමය ලබන්නෙකු වන්න.
• آلِ يَعْقُوبَ – යාකූබ් (අලෛහිස්සලාම්) ගේ පරම්පරාව.
• رَضِيًّا – ඔබ වෙතින් සහ ඔබගේ ගැතියන් වෙතින් පිළිගැනීමට ලක්වූ, තෘප්තිමත් වූ තැනැත්තෙකු.

අර්ථ නිරූපණය:

මෙම ආයාව තුළින් සකරියා (අලෛහිස්සලාම්) නබිවරයා තම උත්තම ප්රාර්ථනාව දිගටම ඉදිරිපත් කරයි. ඔහු මෙසේ ඉල්ලා සිටියි: “මාගේ පරම්පරාවෙන් මට උරුමක්කාරයෙකු වශයෙන් දරුවෙකු ලබා දෙනු මැනව. ඔහු මාගේ නබිත්වයේ සහ දැනුමේ උරුමය ලබන්නෙකු විය යුතුය. එමෙන්ම යාකූබ් (අලෛහිස්සලාම්) ගේ පරම්පරාවට අයත් වූ නබිත්වයේ සහ රාජ්යත්වයේ උරුමය ද ඔහුට ලැබිය යුතුය. එනම්, ඔහු නබිත්වයේ සහ ධර්මයේ උරුමක්කාරයෙකු විය යුතු බවයි.”

ඉන්පසු ඔහු මෙසේ ද ඉල්ලා සිටියි: “මාගේ අධිපතිය! ඔහුව ඔබ වෙතින් පිළිගැනීමට ලක්වූ, තෘප්තිමත් වූ දරුවෙකු බවට පත් කරනු මැනව. එනම්, ඔහු ධර්මයේ ද, චරිතයේ ද, දැනුමේ ද උත්තමයෙකු විය යුතුය. ඔබගේ අණ නියෝගවලට තෘප්තිමත් වන්නෙකු විය යුතුය. එවිට ඔහු ඔබගේ ගැතියන් අතර ද පිළිගැනීමට ලක්වූවෙකු වනු ඇත.”

උපදේශන සහ පාඩම්:

1. යහපත් දරුවෙකු සඳහා ප්රාර්ථනා කිරීම නබිවරුන්ගේ පුරුද්දක් විය. එය අපට ද යහපත් දරුවන් සඳහා ඉල්ලීමේ වැදගත්කම උගන්වයි.
2. දරුවන්ගේ ධර්මිෂ්ඨකම සහ යහපත් චරිතය දෙමාපියන්ට ලැබිය හැකි ශ්රේෂ්ඨතම උරුමයයි. ධනයට වඩා ධර්මිෂ්ඨ දරුවන් උරුමයක් ලෙස ඉල්ලීමට අප ඉගෙන ගත යුතුය.
3. අල්ලාහ්ගේ තෘප්තිය ඉල්ලා සිටීම සහ ඔහු වෙතින් පිළිගැනීමට ලක්වන ජීවිතයක් ගත කිරීමට උත්සුක වීම සෑම මුස්ලිම්වරයෙකුගේම පරමාර්ථය විය යුතුය.
4. ධර්මයේ සහ දැනුමේ උරුමය ධනයේ උරුමයට වඩා උතුම් බව මෙමගින් පැහැදිලි වේ. එබැවින් අපගේ දරුවන්ට ධනයට වඩා ධර්ම දැනුම ලබා දීමට උත්සුක විය යුතුය.
5. අල්ලාහ් වෙත ප්රාර්ථනා කිරීමේදී නිහතමානීව සහ ඔහුගේ අනුග්රහය අපේක්ෂා කරමින් ඉල්ලීමට අප ඉගෙන ගත යුතුය.