Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Terjemah — Tafsir
1) Tegesing tembung-tembung kang perlu dimangerteni:
- يَرِثُنِي (yaritsunī): bakal ngganti aku, yaiku ngganti ing bab kenabian lan ngelmu.
- آلِ يَعْقُوبَ (āli Ya'qūb): kulawarga utawa turune Nabi Ya'qub.
- رَضِيًّا (radhiyyā): wong kang diridhoi, yaiku kang diridhoi dening Allah lan uga diridhoi dening para hamba-Nya.
2) Tegese ayat iki:
Nabi Zakariya nyuwun marang Allah supaya diparingi putra kang bakal ngganti dheweke ing bab kenabian lan ngelmu, lan uga ngganti (nglarisi) saka kulawarga Nabi Ya'qub, yaiku ing bab kapemimpinan lan kenabian. Saliyane iku, Nabi Zakariya uga nyuwun supaya putrane mau didadekake wong kang diridhoi dening Allah ing bab agama, akhlak, lan ngelmune, sarta dadi wong kang tansah ridho marang kabeh katetepane Allah, dadi wong kang taqwa lan diridhoi.
3) Faedah-faedah kang bisa dijupuk saka ayat iki:
- Ayat iki mulangake marang kita supaya tansah ndonga lan nyuwun marang Allah, ora mung bab kadonyan, nanging uga bab agama lan keturunan kang sholih.
- Wong tuwa kang sholih mesthi kepengin duwe anak kang bisa nglarisi kebaikan, ora mung bandha, nanging uga ngelmu lan iman.
- Anak kang sholih iku dadi berkah kang gedhe, amarga bisa dadi penerus perjuangan wong tuwane ing bab kebaikan.
- Kita kudu nyuwun marang Allah supaya awake dhewe lan anak-anak kita dadi wong kang diridhoi, yaiku wong kang bener agama, apik akhlake, lan jembar ngelmune.
- Dadi wong kang "radhiyyan" iku penting banget: kudu bisa ridho marang takdir Allah, lan uga kudu dadi pribadi kang nyenengake lan diridhoi dening wong liya.
- Ayat iki nuduhake yen Islam ngajeni banget marang keturunan lan pendidikan agama, supaya generasi sabanjure luwih apik lan tetep ing dalan kang bener.
- Kanthi mangerteni ayat iki, kita dadi luwih semangat kanggo ndonga lan nyuwun anak kang sholih, sarta tansah ngupaya dadi pribadi kang diridhoi Allah lan manungsa.
📜 Ayat 4-8 — Surat Maryam
Terjemah — Maryam 6
Surat Maryam Ayat 6 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Anak kala wau ingkang badhe nampi warisan saking kawula tuwin…Surat Ayat 6/98 — Surat Maryam مريم (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat Maryam Rungokna, Surat Maryam Terjemah, Surat Maryam mp3, Surat Maryam pdf. Ayat 4–8. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.
Surat Maryam
Al-Quran
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


