Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- يَرِثُنِي — маған мұрагер болу, яғни пайғамбарлық пен білімді мұра ету.
- آلِ يَعْقُوبَ — Яқұбтың әулеті, яғни Яқұб пайғамбардың ұрпағы.
- رَضِيًّا — разы болған, яғни Алланың разылығына бөленген, дінде де, мінезде де, ілімде де қабыл болған.
- Аяттың тәпсірі:
Бұл аятта Зәкәрия пайғамбар (ғ.с.) Алладан сұраған ұрпағы туралы айтылады. Ол өзінен кейін пайғамбарлық пен ілімді жалғастыратын, сондай-ақ Яқұб әулетінен келген мұраны — яғни билік пен пайғамбарлық жолын — иеленетін перзент сұрады. Зәкәрия (ғ.с.) бұл сұрағында тек дүниелік мұраны емес, ең алдымен дінді, ілімді және пайғамбарлықты жалғастыратын игі ұрпақты қалады. Содан кейін ол: «Оны, Раббым, разы болған ет» — деп тіледі. Яғни ол баласының Алланың разылығына бөленген, тақуа, дінде берік, мінезінде көркем, ілімде терең болуын сұрады. Бұл — перзенттің тек дүниеде ғана емес, ақыретте де бақытты болуын тілеудің үлгісі.
- Аяттан алынатын пайдалар:
- Игі ұрпақ сұрау — пайғамбарлардың да жолы. Баланың діндар, ілімді болуы — үлкен нығмет.
- Мұра деген тек байлық қана емес; ең құнды мұра — иман, ілім және игі амал.
- Перзенттің Алланың разылығына бөленуін тілеу — ата-ананың ең абзал дұғасы.
- Разы болу — Алланың тағдырына көну, әрі Алланың разылығын иелену дегенді білдіреді. Бұл — мұсылманның ең биік мақсаты.
- Бұл аят бізді игі ұрпақ тәрбиелеуге, ілім мен иманды жалғастыруға, әрі әрдайым Алланың разылығын іздеуге шақырады.
📜 Аят 4-8 — Марьям сүресі
Аударма — Марьям 6
Марьям сүресі Аят 6 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Маған да мұрагер әрі Яғқұптың әулетіне де мұрагер болатын. Раббым!…Сүресі Аят 6/98 — Марьям сүресі مريم (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Марьям сүресі Тыңда, Марьям сүресі Аударма, Марьям сүресі mp3, Марьям сүресі pdf. Аят 4–8. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Марьям
Құран Кәрім
Wednesday, September 30, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


