مریم سۈرىسى — ئايەت 6

1) لۇغەت ئىزاھاتى:

• يَرِثُنِي: مېنىڭ مىراسىمغا ۋارىس بولىدۇ.
• آلِ يَعْقُوبَ: يەئقۇب ئەلەيھىسسالامنىڭ ئەۋلادلىرى ۋە ئۇنىڭ پەيغەمبەرلىك مىراسى.
• رَضِيًّا: رازى بولۇنغان، يەنى ئاللاھ تائالا ۋە بەندىلەر تەرىپىدىن مەمنۇن بولۇنغان كىشى.

2) ئايەتنىڭ تەپسىرى:

زەكەرىيا ئەلەيھىسسالام ئاللاھ تائالاغا دۇئا قىلىپ، ئۆزىگە بىر پەرزەنت ئاتا قىلىشىنى سورىغاندا، ئۇ پەرزەنتنىڭ قانداق بولۇشىنى تەپسىلىي بايان قىلدى. ئۇ ئېيتتى: ئى پەرۋەردىگارىم! بۇ ئوغلۇم مېنىڭ پەيغەمبەرلىك ۋە ئىلىم مىراسىمغا ۋارىس بولسۇن، شۇنداقلا يەئقۇب ئەلەيھىسسالامنىڭ ئەۋلادلىرىدىن كەلگەن پەيغەمبەرلىك ۋە پادىشاھلىق مىراسىغىمۇ ۋارىس بولسۇن. ئاندىن ئۇ: ئى رەببىم! بۇ ئوغلۇمنى دىنىدا، ئەخلاقىدا ۋە ئىلىمىدە سېنىڭ ۋە بەندىلىرىڭنىڭ رازىلىقىغا ئېرىشكەن، سەن رازى بولىدىغان ۋە سەندىن رازى بولىدىغان تەقۋادار بىر بەندە قىلغىن، دەپ دۇئا قىلدى.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ئاللاھ تائالادىن پەرزەنت سورىغاندا، ئۇنىڭ پەقەت دۇنياۋى مەنپەئەتىنىلا ئەمەس، بەلكى ئۇنىڭ دىنىي، ئەخلاقىي ۋە ئىلمىي جەھەتتىن ياخشى بولۇشىنىمۇ سوراش كېرەك. ھەر بىر مۇئمىن ئۆز پەرزەنتىنىڭ ئاللاھ رازى بولىدىغان، تەقۋادار ۋە ياخشى ئەمەللىك بىر ئىنسان بولۇشىنى ئارزۇ قىلىشى لازىم. بۇ ئايەت شۇنداقلا پەيغەمبەرلەرنىڭمۇ ئۆز ئەۋلادلىرىنىڭ ئىمان ۋە تەقۋادارلىق جەھەتتىن ئۆزلىرىگە ۋارىس بولۇشىنى ئۈمىد قىلغانلىقىنى كۆرسىتىپ بېرىدۇ. ئاللاھ تائالا بىزنىڭ ھەممىمىزنى ئۆزى رازى بولىدىغان، تەقۋادار بەندىلەردىن قىلسۇن.