Surat Maryam — Ayat 6

Makna Kata-Kata:

• يَرِثُنِي: mewarisi aku, yakni mewarisi ilmu dan kenabian.
• يَرِثُ مِنْ آلِ يَعْقُوبَ: mewarisi dari keluarga Yakub, yakni mewarisi kerajaan dan kekuasaan.
• رَضِيًّا: orang yang diridai, baik dalam agama, akhlak, maupun ilmunya.

Tafsir:

Dalam doa yang penuh kerendahan hati ini, Nabi Zakaria `alaihissalam` memohon kepada Allah agar dikaruniai seorang putra yang akan menjadi penerus perjuangannya. Beliau berdoa: *"Ya Rabb-ku, anugerahkanlah kepadaku seorang anak yang akan mewarisi aku dan mewarisi dari keluarga Yakub."*

Yang dimaksud dengan warisan di sini bukanlah warisan harta benda, melainkan warisan yang jauh lebih mulia dan abadi, yaitu warisan kenabian, ilmu, dan kepemimpinan umat. Nabi Zakaria ingin memastikan bahwa risalah Allah tetap berlanjut setelahnya, dan bahwa ada generasi penerus yang akan menjaga agama Allah dan memimpin umat dengan kebenaran. Ini menunjukkan betapa tingginya cita-cita para nabi — mereka tidak hanya memikirkan diri sendiri, melainkan masa depan umat dan kelangsungan dakwah.

Kemudian beliau melanjutkan doanya: *"Dan jadikanlah ia, wahai Rabb-ku, seorang yang diridai."* Yakni, jadikanlah anak ini seorang yang Engkau ridai dalam segala urusannya — ridai dalam agamanya, akhlaknya, ilmunya, dan amalnya. Beliau tidak hanya meminta anak yang saleh, tetapi anak yang mencapai derajat keridaan Allah, yang hidupnya dipenuhi dengan ketaatan dan ketakwaan.

Doa ini mengajarkan kita sebuah pelajaran berharga: ketika kita memohon keturunan atau penerus, hendaknya kita meminta yang terbaik — bukan sekadar anak yang sehat atau cerdas secara duniawi, melainkan anak yang membawa keberkahan agama, yang menjadi penyejuk hati, dan yang diridai oleh Allah serta dicintai oleh sesama manusia.

Betapa indahnya jika setiap orang tua meneladani doa Nabi Zakaria ini. Mereka tidak hanya berharap anaknya sukses di dunia, tetapi juga menjadi generasi yang mewarisi nilai-nilai kebaikan, menjaga agama Allah, dan membawa manfaat bagi umat. Sungguh, permohonan yang tulus dan penuh harap ini menunjukkan kedekatan seorang hamba dengan Rabb-nya, dan menjadi teladan bagi kita semua dalam memohon kebaikan yang hakiki.