スーラ マルヤム — 節 83

### معاني الكلمات

• أَلَمْ تَرَ: あなたは知らないのか、気づかないのか。
• أَرْسَلْنَا: 我々は送り出した、解き放った。
• تَؤُزُّهُمْ أَزًّا: 彼らを激しく掻き立て、絶えず扇動して（悪へと）駆り立てる。

### 解説

使徒よ、あなたは知らないのか。われわれ（アッラー）は、不信仰者たちに対して悪魔たちを解き放ち、彼らを支配させたことを。悪魔たちは彼らを絶えず激しく掻き立て、善行から遠ざけ、罪や反抗へと駆り立てるのである。これは、彼らが自ら選んだ不信仰の結果として、アッラーが彼らを悪魔の誘惑に委ねられたことを示している。つまり、悪魔の扇動は、彼らの心がすでに真理を拒み、悪へ傾いていたために作用するのであり、信仰者にはこのような支配は及ばないのである。

### 得られる教訓と益

1. 不信仰の危険性: 不信仰者は、自らの選択によって悪魔の支配下に置かれる。これは、信仰を失うことの重大さを私たちに警告している。
2. 信仰の守護: 真の信仰者は、アッラーの保護のもとにあり、悪魔の完全な支配から守られる。このことは、信仰の力と尊さを私たちに教える。
3. 自己反省の促し: 私たちは、自分の心が悪魔の扇動にどのように反応しているかを常に省みるべきである。心がアッラーの教えにしっかりと結びついていれば、悪魔の誘惑は無力となる。
4. アッラーの力の偉大さ: このアヤは、アッラーの意志がすべてを支配していることを示す。悪魔でさえ、アッラーの許可なしには行動できない。この認識は、私たちのアッラーへの信頼と畏敬の念を深める。