Sura Maryam — Versetto 83

Spiegazione delle parole:

• "Arsalnā" (أرسلنا): Abbiamo inviato, lasciato liberi, dato potere.
• "Tauzzuhum" (تؤزهم): Li spingono, li incitano, li agitano con insistenza.
• "Az-zā" (أزًّا): Una spinta continua e vigorosa verso il male.

Interpretazione della nobile ayah:

O Messaggero di Allah, non hai forse visto e considerato come Noi abbiamo inviato e lasciato liberi i diavoli contro i miscredenti che rifiutano la fede in Allah e nei Suoi messaggeri? Questi diavoli li incitano costantemente al male, li spingono con forza verso la disobbedienza e li allontanano dalla via della rettitudine, senza lasciar loro tregua. Essi li agitano come un'onda impetuosa che trascina verso la perdizione, suggerendo loro ogni forma di peccato e di allontanamento dalla verità.

Questa è una delle leggi di Allah nell'universo: quando il cuore del servitore si indurisce e rifiuta ostinatamente la guida, Allah lo lascia in balia dei suoi stessi desideri e dei suoi compagni tra i diavoli, che lo conducono sempre più in profondità nell'errore. È una giusta conseguenza della loro scelta deliberata di allontanarsi dalla misericordia divina.

Messaggio per il cuore credente:

Quanto è grande la misericordia di Allah verso i Suoi servi credenti! Egli non lascia mai i Suoi fedeli in balia dei diavoli, ma li protegge con la Sua custodia, li guida con la Sua rivelazione e li sostiene con i Suoi angeli. Il credente che si aggrappa al Suo Signore, recita il Suo Libro e segue la guida del Suo Profeta ﷺ, trova una fortezza inespugnabile contro ogni attacco satanico.

Questa ayah ci insegna che la protezione da Satana non si ottiene con la sola pretesa, ma con la fede sincera, l'obbedienza e il costante ricordo di Allah. Chi si avvicina ad Allah, Allah si avvicina a lui; chi ripone la sua fiducia in Lui, Egli è il suo Migliore Protettore. E chi invece si allontana dalla luce della fede, si espone volontariamente alle tenebre della seduzione satanica.

Che Allah ci renda tra coloro che ascoltano la parola e seguono il meglio di essa, e ci protegga dalle insidie del nemico dichiarato, Satana il maledetto.