Soera Maryam — Vers 83

Woordbetekenissen:

• تَؤُزُّهُمْ أَزًّا: betekent dat de duivels hen opzwepen en voortdrijven naar het kwade, zoals een herder zijn kudde voortdrijft. Het is een sterke en voortdurende aansporing tot zonden en ongehoorzaamheid.

Tafsir (Uitleg):

O, Boodschapper van Allah! Zie je niet dat Wij de duivels hebben gestuurd en hen macht hebben gegeven over de ongelovigen? Deze duivels drijven hen onophoudelijk aan tot het plegen van zonden, het volgen van hun verlangens en het afwijken van het rechte pad. Ze fluisteren hen kwaad in, moedigen hen aan tot ongehoorzaamheid en leiden hen weg van de waarheid. Dit is een vorm van bestraffing van Allah voor degenen die Zijn tekenen verwerpen en Zijn boodschappers loochenen. Wanneer iemand zich afkeert van de leiding van Allah, laat Allah hem over aan zijn eigen slechte neigingen en aan de duivels die hem meesleuren naar de ondergang.

Boodschap en aansporing:

Deze vers herinnert ons aan de grote genade van Allah voor de gelovigen. Hij heeft ons niet aan onszelf overgelaten, maar heeft ons geleid naar het rechte pad en ons beschermd tegen de invloed van de duivels, zolang wij ons aan Zijn geboden vasthouden. Het toont ook de ernst van ongeloof en ongehoorzaamheid: wie de waarheid afwijst, wordt overgeleverd aan de duivels die hem of haar meesleuren naar verderf. Dit is een krachtige oproep aan ons allen om onze toevlucht te zoeken bij Allah, ons vast te klampen aan Zijn Boek en Zijn Sunnah, en ons verre te houden van zonden die ons hart verharden en ons dichter bij de duivels brengen. Moge Allah ons beschermen tegen het kwaad van Shaytaan en ons leiden naar Zijn tevredenheid.