စူရာ မာရ်ယမ် — အာယာသ် 83

1. အာယသ်တော်တွင် ရှင်းလင်းရန် လိုအပ်သော ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပာယ်များ:

• أَلَمْ تَرَ (အလမ် တရာ): “မင်း မမြင်ခဲ့ဘူးလား” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ ဤနေရာတွင် အမြင်အာရုံဖြင့် မြင်ခြင်းကို မဆိုလိုဘဲ သိရှိနားလည်ခြင်း၊ သတိပြုမိခြင်းကို ဆိုလိုသည်။
• الشَّيَاطِينَ (အရှ်ရှယာသွီန်): ရှိုင်သွာန်များ၊ မကောင်းဆိုးဝါးများ။
• الْكَافِرِينَ (အလ်ကာဖိရီန်): အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို ငြင်းပယ်သူများ၊ မယုံကြည်သူများ။
• تَؤُزُّهُمْ (တအုဇ်ဇုဟွမ်): သူတို့ကို လှုံ့ဆော်သည်၊ ထိုးဆွသည်၊ တွန်းအားပေးသည်။
• أَزًّا (အဇ်ဇန်): ပြင်းထန်စွာ လှုံ့ဆော်ခြင်း၊ တွန်းအားပေးခြင်း။

1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်:

အို တမန်တော်မုဟမ္မဒ် (ဆွလ္လလ္လာဟု အလိုင်ဟိ ဝစလ္လမ်)၊ အသင်သည် မသိမမြင်ခဲ့ဘူးလား။ ဧကန်စင်စစ် ငါအရှင်မြတ်သည် ရှိုင်သွာန်များကို ကာဖိရ်များ (အလ္လာဟ်ကို ငြင်းပယ်သူများ) အပေါ်၌ စေလွှတ်တော်မူခဲ့သည်။ သူတို့သည် ကာဖိရ်များကို ပြင်းထန်စွာ လှုံ့ဆော်တွန်းအားပေးကြသည်။ ဆိုလိုသည်မှာ ရှိုင်သွာန်များသည် ကာဖိရ်များကို ဒုစရိုက်မှုများ ကျူးလွန်ရန်၊ အပြစ်များ ပြုလုပ်ရန် လှုံ့ဆော်ကြပြီး၊ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ လမ်းစဉ်တော်မှ ပိတ်ဆို့တားဆီးကြသည်။ သူတို့အား ကောင်းမှုကုသိုလ်များမှ ဝေးကွာစေပြီး မကောင်းမှုများဆီသို့ အလျင်အမြန် ဆွဲခေါ်သွားကြသည်။ ဤသည်မှာ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ စီမံခန့်ခွဲမှုနှင့် သူတို့၏ မယုံကြည်မှုကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသော အကျိုးဆက်ဖြစ်သည်။ ကာဖိရ်များသည် မိမိတို့၏ ဆန္ဒအလျောက် မယုံကြည်မှုကို ရွေးချယ်ခဲ့ကြသောကြောင့် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ရှိုင်သွာန်များကို သူတို့အပေါ် လွှမ်းမိုးခွင့်ပြုတော်မူခဲ့သည်။ ရှိုင်သွာန်များသည် သူတို့ကို မကောင်းမှုများဆီသို့ ပြင်းထန်စွာ တွန်းအားပေးလျက် ရှိကြသည်။

1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိနိုင်သော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် အစ္စလာမ်ဘာသာနှင့် ကုရ်အာန်ကို ချစ်မြတ်နိုးလာစေရန် လမ်းညွှန်ချက်များ:

• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် အရာခပ်သိမ်းကို စီမံခန့်ခွဲတော်မူသော အရှင်ဖြစ်ကြောင်း သိရှိစေသည်။ ရှိုင်သွာန်များပင်လျှင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ မည်သူ့ကိုမျှ မထ