سوره مریم — آيت 83

1. لفظن جي معنيٰ:

• أَلَمْ تَرَ: ڇا تون نه ڏٺو؟ (يعني ڇا تون نه ٿو ڄاڻين ۽ نه ٿو غور ڪرين؟)
• أَرْسَلْنَا: اسان موڪليا / اسان مسلط ڪيا.
• الشَّيَاطِينَ: شيطانن کي (شيطان جي جمع).
• الْكَافِرِينَ: ڪافرن تي (الله ۽ رسولن کي نه مڃيندڙن تي).
• تَؤُزُّهُمْ: اهي کين هلائيندا ۽ اڀاريندا آهن، کين ڇڪيندا ۽ اکسائيندا آهن.
• أَزًّا: زوردار هلائڻ، اڀارڻ ۽ اکسائڻ.

1. تفسير:

اي نبي! ڇا تون نه ٿو ڄاڻين ۽ نه ٿو ڏسين ته اسان شيطانن کي ڪافرن تي مسلط ڪري ڇڏيو آهي؟ اهي کين گمراهي ۾ وجهڻ لاءِ ۽ نيڪيءَ کان بديءَ ڏانهن ڌڪڻ لاءِ زور سان اڀاريندا ۽ اکسائيندا رهندا آهن. اهي شيطان کين معصيتن ڏانهن تيزيءَ سان هلائيندا آهن ۽ الله جي دين کان روڪيندا آهن. هيءَ الله جي طرفان هڪ عجيب ڳالهه آهي، جو ڪافر پنهنجي سرڪشيءَ ۽ انڪار سبب شيطانن جي اثر هيٺ اچي وڃن ٿا ۽ اهي کين برائيءَ ڏانهن ڌڪيندا رهندا آهن.

1. فائدا:

• هيءَ آيت ٻڌائي ٿي ته ڪفر ۽ انڪار جو نتيجو اهو ٿئي ٿو ته انسان شيطان جي تسلط ۾ اچي وڃي ٿو، ان ڪري اسان کي الله جي رحمت ۽ هدايت جي طلب ۾ رهڻ گهرجي.
• شيطان جو ڪم صرف گمراه ڪرڻ آهي، پر هن جي تسلط جو سبب انسان جو پنهنجو اختيار ۽ انڪار آهي. ان ڪري اسان کي پنهنجي ارادي سان نيڪيءَ ڏانهن مائل ٿيڻ گهرجي.
• قرآن مجيد ۾ اهڙيون آيتون اسان کي خبردار ڪن ٿيون ته شيطان جي چالاڪين کان بچڻ لاءِ الله جي ياد ۽ عبادت کي مضبوطيءَ سان پڪڙڻ ضروري آهي.
• هيءَ آيت اسان کي ترغيب ڏئي ٿي ته اسان ايمان ۽ اطاعت جي راهه تي هلون، ته جيئن شيطان جو اسان تي ڪو به اختيار نه هجي ۽ اسان الله جي رحمت ۾ داخل ٿيون.