Məryəm · 83/98
Tərcümə Transliterasiya — Məryəm surəsi
أَلَمْ تَرَ أَنَّا أَرْسَلْنَا الشَّيَاطِينَ عَلَى الْكَافِرِينَ تَؤُزُّهُمْ أَزًّا ۝٨٣
Alam tara annaaa arsalnash Shayaateena `alal kaafireena ta`uzzuhum azzaa
📖 Azərbaycan dilində
Məgər kafirlərin üstünə onları günaha sövq edən şeytanları göndərdiyimizi görmürsənmi?

🎧 Dinlə
📜

Tərcümə — Tafsir

﴿أَلَمْ تَرَ أَنَّا أَرْسَلْنَا الشَّيَاطِينَ عَلَى الْكَافِرِينَ تَؤُزُّهُمْ أَزًّا﴾

Kəlmələrin mənaları:

  • Tə'uzzuhum – onları (günaha) təhrik edir, itələyir və hərəkətə gətirir.
  • Ezzən – şiddətli təhrik, güclü təkan və tələsdirici hərəkət.

Təfsir:

Ey Peyğəmbər! Məgər görmürsən ki, Biz şeytanları kafirlərin üzərinə göndərmişik? Onları daim günaha, itaətsizliyə və Allaha qarşı üsyan etməyə sövq edir, fitnə-fəsad törətməyə tələsdirirlər. Şeytanlar onları haqq yoldan azdırmaq, pis əməllərə yönəltmək və din yolundan uzaqlaşdırmaq üçün daim təhrik edirlər. Bu, Allahın onlara verdiyi bir möhlət və imtahandır – onlar öz azğınlıqlarında daha da irəliləsinlər deyə. Lakin bu, onların axırının məhv olacağını dəyişdirməz; çünki Allah kafirlərə verdiyi möhləti onların cəzasını artırmaq üçün verir.

Bu ayə bizə xəbərdarlıq edir ki, şeytan insanın açıq düşmənidir və o, möminləri yoldan çıxarmaq üçün daim çalışır. Lakin Allahın qoruduğu möminlərə şeytanın heç bir təsiri yoxdur. Ey insan! Allahın ipindən yapış, Qurana və Peyğəmbərin (sallallahu aleyhi və səlləm) yoluna tabe ol ki, şeytanın tələlərindən qorunasın. Unutma ki, şeytan yalnız Allahı unudanları və Onun əmrlərindən üz çevirənləri özünə tabe edə bilər. Sən Allaha yaxınlaşdıqca, şeytan səndən uzaqlaşar və onun vəsvəsələri zəifləyər. Allahın rəhməti və hidayəti isə möminlərin ən böyük qorxusudur.



📜 Ayə 81-85 — Məryəm surəsi

81وَاتَّخَذُوا مِن دُونِ اللَّهِ آلِهَةً لِّيَكُونُوا لَهُمْ عِزًّا
Müşriklər Allahdan başqa məbudlar qəbul etdilər ki, onlara kömək olsunlar.
82كَلَّا ۚ سَيَكْفُرُونَ بِعِبَادَتِهِمْ وَيَكُونُونَ عَلَيْهِمْ ضِدًّا
Xeyr! Qiyamət günü o bütlər onların ibadətini inkar edəcək və onların əleyhinə çıxacaqlar.
83أَلَمْ تَرَ أَنَّا أَرْسَلْنَا الشَّيَاطِينَ عَلَى الْكَافِرِينَ تَؤُزُّهُمْ أَزًّا
Məgər kafirlərin üstünə onları günaha sövq edən şeytanları göndərdiyimizi görmürsənmi?
84فَلَا تَعْجَلْ عَلَيْهِمْ ۖ إِنَّمَا نَعُدُّ لَهُمْ عَدًّا
Odur ki, onlardan ötrü əzab diləməyə tələsmə. Biz onların günlərini bir-bir sayırıq.
85يَوْمَ نَحْشُرُ الْمُتَّقِينَ إِلَى الرَّحْمَٰنِ وَفْدًا
O gün Biz müttəqiləri Mərhəmətli Allahın hüzuruna hörmətli nümayəndələr kimi toplayarıq.
MəryəmQuran İndeksi
98Ayə
MəkkəRevelation
83Ayə

Tərcümə — Məryəm 83

Məryəm surəsi Ayə 83 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Məgər kafirlərin üstünə onları günaha sövq edən şeytanları göndərdiyimizi görmürsənmi?

Surə Ayə 83/98 — Məryəm surəsi مريم (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Məryəm surəsi Dinlə, Məryəm surəsi Tərcümə, Məryəm surəsi mp3, Məryəm surəsi pdf. Ayə 81–85. Azərbaycan dilində: Türkçe.




Qurani-Kərim


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers