Sura Maryam — Versetto 98

Spiegazione dei termini:

• Qarn: generazione, comunità di persone vissute in una stessa epoca.
• Tuḥissu: percepire con i sensi, vedere.
• Rikzan: suono debole, voce sommessa o sussurro.

Tafsir della Sura Maryam (19), versetto 98:

Quante generazioni precedenti, o Messaggero, abbiamo sterminato per la loro ostinazione nella miscredenza e per aver smentito i Nostri inviati! Esse erano più numerose e più potenti del tuo popolo, eppure la loro forza non le ha salvate dal Nostro castigo. Ora, se cerchi tracce di loro, non ne trovi nessuno: non vedi alcun superstite e non senti alcun suono, nemmeno un sussurro o un sussulto. Sono svaniti come se non fossero mai esistiti, lasciando solo rovine e racconti del passato.

Questo versetto porta con sé un monito severo e una promessa di sconfitta per i miscredenti della tua epoca: così come abbiamo annientato le nazioni precedenti, allo stesso modo distruggeremo chi si ostina nella negazione della verità. Nessuno può sfuggire al decreto di Allah, e la potenza apparente non è che un'illusione davanti alla Sua volontà.

Caro lettore, rifletti su questo insegnamento: la storia si ripete per chi dimentica il messaggio divino. Ma per chi si volge a Dio con sincerità, c'è una via di salvezza e una misericordia che abbraccia ogni cosa. Non temere la forza dei potenti, perché il potere vero appartiene solo ad Allah, e la Sua giustizia non manca mai. Affrettati verso il bene, cerca il perdono e la guida del tuo Signore, prima che sia troppo tardi e che il suono della tua esistenza svanisca come quello di chi ti ha preceduto.