Марьям · 98/98
Котормо Транслитерация — Марьям сүрөсү
وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّن قَرْنٍ هَلْ تُحِسُّ مِنْهُم مِّنْ أَحَدٍ أَوْ تَسْمَعُ لَهُمْ رِكْزًا ۝٩٨
Wa kam ahlaknaa qabla hum min qarnin hal tuhissu minhum min ahadin aw tasma`u lahum rikzaa
📖 Кыргызча
Биз бул (Маккадагы) мушриктерден мурда (Аад, Самуд сыяктуу) нечендеген (каапыр-мушрик) муундарды кыйраттык! Сен алардан бирөө жарымын сезип, же болбосо добушун угуп жатасыңбы

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • وَكَمْ — «канчалаган», «канчалык көп» деген мааниде.
  • أَهْلَكْنَا — «жок кылдык», «кырып салдык».
  • قَرْن — «муун», «доор», «коом»; бул жерде белгилүү бир мезгилде жашаган эл-журтту билдирет.
  • تُحِسُّ — «сезесиң», «көрөсүң», «байкайсың».
  • رِكْزًا — «үн», «назик добуш», «күбүр-шүбүр».
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Оо, пайгамбар, сенден мурун да канчалаган эл-журт, канчалаган муундар жашап өткөн. Алар да өз пайгамбарларын жалганга чыгарып, акыйкаттан баш тартышкан. Ошонун айынан Биз аларды кыйратып, жок кылдык. Азыр алардын издери да, белгиси да калбады. Сен алардан бирөөнү көрө албайсың, алардын назик үнүн, күбүр-шүбүрүн да уга албайсың. Алар толук жок болуп, тарыхтын барактарында эле эскерилет.

Бул аят сенден мурунку каапыр элдердин акыбетинен сабак алууга чакырат. Аларга эмне болсо, сенин элиңдин арасындагы акыйкатты жалганга чыгаргандарга да ошондой болушу мүмкүн. Аллах аларга мөөнөт берет, бирок акыры алардын да кыйрашы мүмкүн. Бул аятта эскертүү жана коркутуу бар — акыйкатты танып, ага моюн сунууга чакырык бар.

  1. Алынуучу пайдалар:
  • Аллах Таала өткөн элдердин тарыхын эскертип, адамдарды ой жүгүртүүгө чакырат. Бул — акыйкатты кабыл алууга түрткү.
  • Дүйнөнүн жыргалчылыгына азгырылып, акыйкаттан баш тарткандардын акыбети өкүнүчтүү экенин түшүнөбүз.
  • Аллахтын кудурети чексиз: Ал каалаганда элдерди жок кылат, каалаганда сактап калат. Бул бизди Аллахка болгон ишенимди бекемдөөгө үндөйт.
  • Ислам — акыйкат дин, ал эч качан жок болбойт, анткени Аллах аны Өзү коргойт. Ал эми акыйкаттан баш тарткандардын издери өчөт.
  • Бул аят бизди кечиримдүүлүккө, сабырдуулукка жана Аллахтын буйруктарын аткарууга чакырат. Анткени Аллах мөөнөт берет, бирок эскертүүсүн да улантат.
  • Тарыхтан сабак алуу — ыймандуу адамдын милдети. Өткөндөн сабак алып, келечекти жакшыртууга умтулуу — Исламдын негизги принциптеринин бири.


📜 Аят 96-98 — Марьям сүрөсү

96إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ الرَّحْمَٰنُ وُدًّا
Албетте, ыйман келтирип, жакшы амал кылгандар үчүн Рахман сүйүүнү жаратат
97فَإِنَّمَا يَسَّرْنَاهُ بِلِسَانِكَ لِتُبَشِّرَ بِهِ الْمُتَّقِينَ وَتُنذِرَ بِهِ قَوْمًا لُّدًّا
(О, Мухаммад!) Биз Кураанды сенин тилиңе жеңил кылдык. Аны менен такыбаларга (Бейиштен) куш кабар беришиң үчүн жана талашкан каапырларды (тозоктон) коркутушуң үчүн
98وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّن قَرْنٍ هَلْ تُحِسُّ مِنْهُم مِّنْ أَحَدٍ أَوْ تَسْمَعُ لَهُمْ رِكْزًا
Биз бул (Маккадагы) мушриктерден мурда (Аад, Самуд сыяктуу) нечендеген (каапыр-мушрик) муундарды кыйраттык! Сен алардан бирөө жарымын сезип, же болбосо добушун угуп жатасыңбы
МарьямКуран тизмеси
98Аят
MeccanRevelation
98Аят

Котормо — Марьям 98

Марьям сүрөсү Аят 98 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Биз бул (Маккадагы) мушриктерден мурда (Аад, Самуд сыяктуу) нечендеген (каапыр-мушрик)…

Сүрөсү Аят 98/98 — Марьям сүрөсү مريم (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Марьям сүрөсү Укта, Марьям сүрөсү Котормо, Марьям сүрөсү mp3, Марьям сүрөсү pdf. Аят 96–98. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers