سورہ مریم — آیت 98

معانی الفاظ:

• قَرْنٍ: امت، قوم، یا زمانہ۔
• تُحِسُّ: محسوس کرنا، دیکھنا یا جاننا۔
• رِکْزًا: دھیما یا خفیف آواز، قدم کی آہٹ۔

تفسیر:

اے نبی! آپ سے پہلے ہم نے کتنی ہی امتوں کو ہلاک کیا ہے۔ وہ امتیں جو اپنے وقت میں طاقت اور شوکت میں بہت بڑی تھیں، لیکن جب انہوں نے اللہ کے رسولوں کو جھٹلایا اور حق سے منہ موڑا، تو ہم نے انہیں نیست و نابود کر دیا۔ آج آپ ان میں سے کسی ایک کو بھی دیکھ سکتے ہیں؟ یا ان کی کوئی دھیمی آواز سن سکتے ہیں؟ نہیں، بالکل نہیں! وہ سب مٹ گئے، ان کے نام تک باقی نہ رہے۔

یہ آیت مکی دور کے اختتام پر نازل ہوئی، جب کفار مکہ نبی کریم ﷺ اور آپ کی دعوت کا مذاق اڑاتے تھے اور آپ کو تنہا اور بے یار و مددگار سمجھتے تھے۔ اللہ تعالیٰ نے انہیں یاد دلایا کہ تم سے پہلے بھی بہت سی قومیں تھیں جو تم سے زیادہ طاقتور اور مالدار تھیں، جن کے پاس فوجیں، قلعے اور خزانے تھے، لیکن جب انہوں نے حق کو جھٹلایا تو ہم نے انہیں ایسا مٹایا کہ آج ان کا کوئی نشان تک باقی نہیں۔ عاد، ثمود، قوم لوط، قوم فرعون — ان سب کا انجام تم دیکھ چکے ہو۔ کیا آج ان میں سے کوئی موجود ہے؟ کیا ان کی کوئی آواز سنائی دیتی ہے؟ نہیں! وہ سب خاموش ہو گئے، ان کی آوازیں ہمیشہ کے لیے بند ہو گئیں۔

یہ آیت کفار مکہ کے لیے ایک سخت تنبیہ اور دھمکی ہے۔ اللہ تعالیٰ فرماتے ہیں کہ جس طرح ہم نے پہلے لوگوں کو ان کے کفر و عناد کی وجہ سے ہلاک کیا، اسی طرح ہم تمہیں بھی ہلاک کر سکتے ہیں۔ تمہاری طاقت، تمہارے اموال، تمہاری اولاد — کوئی چیز تمہیں اللہ کے عذاب سے نہیں بچا سکتی۔

لیکن اس آیت میں مومنین کے لیے ایک سبق اور نصیحت بھی ہے۔ یہ دنیا دار فانی ہے، یہاں کی عزت اور شہرت عارضی ہے۔ اصل کامیابی آخرت میں ہے، جہاں اللہ کے نیک بندے ہمیشہ رہیں گے۔ جو لوگ اللہ کی اطاعت کرتے ہیں اور اس کے رسول کی پیروی کرتے ہیں، ان کے لیے جنت ہے جس کی نعمتیں کبھی ختم نہیں ہوں گی۔ اور جو لوگ اللہ کی نافرمانی کرتے ہیں، ان کا انجام وہی ہوگا جو پچھلی قوموں کا ہوا — مٹ جانا اور ذلیل ہونا۔

آئیے ہم اس آیت سے سبق لیں کہ ہم اپنی زندگی میں اللہ کی اطاعت کو اولین ترجیح بنائیں، اپنے اعمال کا محاسبہ کریں، اور یاد رکھیں کہ یہ دنیا کچھ دنوں کی مہمانی ہے۔ جو لوگ آج حق کو جھٹلاتے ہیں اور ظلم پر اڑے رہتے ہیں، ان کا انجام وہی ہے جو پچھلے ظالموں کا ہوا۔ اللہ ہمیں حق سمجھنے اور اس پر عمل کرنے کی توفیق دے۔ آمین۔