Suurah Maryam — Aayad 98

Macnaha Erayada:

• Qarn: Waa ummad ama qoom ka horreeyay.
• Tuħissu: Waxaad dareemeysaa ama waxaad aragtaa.
• Rikzan: Waa cod hoose ama dhawaaq yar oo aan la maqli karin.

Tafsiirka Aayadda:

Waxa Eebe (Subxaanahu wa Tacaalaa) uga hadlayaa Nabiga (SCW) iyo ummaddiisa, isagoo ku xusuusinaya inuu halaagay ummado badan oo ka horreeyay. Wuxuu leeyahay: Imisa qarni (ummad) baan halaagnay kuwii ka horreeyay dadkaaga (Nabiyow)! Ma waxaad dareemeysaa mid ka mid ah iyaga, ama ma waxaad maqashaa codkooda hoose? Haa, waa la dhammeeyay, waxba kama hadhin, waxaana ay noqdeen kuwo la baabbi'iyay oo aan la arag iyo aan la maqal. Sidaas oo kale, kuwii beeniyay Nabiyada iyo kuwa ku madaxaaday xaqa, waxaa ku dhacay halaag iyo ciqaab, waxaana loogu goodiyay dadka Nabiga (SCW) inay la kulmaan cidhib la mid ah tii kuwii hore, haddii ay ku sii socdaan beeninta iyo caasinimada.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:

1. Aayaddani waxay ku tusinaysaa in Eebe yahay kan uunka halaaga, isagoo awood ku leh inuu baabbi'iyo kuwa xumaanta ku madaxaadaya, taasoo ku xoojinaysa cabsida Eebe iyo ka digtoonaanta.
2. Waxay ku boorrinaysaa dadka inay ka fiirsadaan taariikhda ummadihii hore, oo ay ka alaabtaan waano, isla markaana ay ka fogaadaan falalkii keenay halaag.
3. Waxay ku siinaysaa dhiirigelin mu'miniinta, iyadoo ku ogeysiinaysa in Eebe u gargaari doono xaqa, isla markaana baabbi'in doona baadilka, sida uu ku sameeyay kuwii hore.
4. Waxay ku xoojinaysaa in hadalka Eebe yahay run, oo wixii uu sheego waa wax dhaca, taasoo kordhinaysa iimaanka iyo hubka qalbiga.