Surja Merjem — Ajet 98

Kuptimet e fjalëve:

• Karn (قَرْن): do të thotë brez njerëzish, popull i një kohe të caktuar.
• Tuhissu (تُحِسُّ): do të thotë sheh apo vëren me sy.
• Rikzan (رِكْزًا): do të thotë zë i ulët, pëshpëritje, apo edhe zë i dobët që mezi dëgjohet.

Tefsiri i Ajetit:

Allahu i Lartësuar i drejtohet Pejgamberit të Tij (salallahu alejhi ve sel-lem) dhe i thotë: Sa shumë popuj e breza para këtyre idhujtarëve të Kurejshëve i kemi shkatërruar! A sheh sot prej tyre ndonjë njeri të gjallë? A dëgjon ndonjë zë të tyre, qoftë edhe të ulët e të dobët? Ata u zhdukën krejtësisht dhe nuk mbeti prej tyre asnjë gjurmë. Kështu do të jetë edhe fundi i këtyre që të mohojnë ty dhe të bëjnë kundërshti, nëse vazhdojnë në mosbesimin e tyre. Ky ajet është një kërcënim dhe paralajmërim i fortë për jobesimtarët, duke u bërë me dije se ashtu siç i shkatërroi Allahu popujt e mëparshëm për shkak të mohimit të tyre, po ashtu do t'i shkatërrojë edhe ata, sepse fuqia e Allahut është e plotë dhe asgjë nuk mund t'i shpëtojë Atij.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Ky ajet na mëson se fuqia e Allahut është e pakufishme dhe se Ai është i vetmi që jep e merr jetën, dhe se asnjë popull nuk mund t'i shpëtojë dënimit të Tij kur e meriton atë.
2. Na bën të kuptojmë se jeta e kësaj bote është e përkohshme dhe se lavdia e pushteti i çdo populli ka një fund, prandaj njeriu i mençur është ai që i frikësohet Allahut dhe i bindet Atij.
3. Ajeti na nxit të mendojmë për historinë dhe të marrim mësim nga fundi i popujve të mëparshëm, sepse kush nuk merr mësim nga historia, e pret i njëjti fat.
4. Na tregon se Kurani është libër i vërtetë që tregon ngjarje reale, dhe kjo e forcon besimin e muslimanit dhe e bën atë të sigurt në premtimet e Allahut.
5. Ajeti përmban ngushëllim për Pejgamberin (salallahu alejhi ve sel-lem) dhe për besimtarët, sepse u bën me dije se e vërteta do të triumfojë dhe se e kota do të zhduket, ndaj duhet të jenë të durueshëm dhe të qëndrueshëm në rrugën e tyre.