سوڕەتی به‌قهره — ئایه‌ت 118

1. مانای وشەکان:

• ﴿لَوْلَا﴾: وشەیەکە بۆ داواکردن و پێشنیارکردن بەکاردهێت، واتە "بۆچی نا" یان "هەرایە".
• ﴿يُكَلِّمُنَا﴾: قسەمان لەگەڵ بکات، ڕاستەوخۆ قسەمان بۆ بکات.
• ﴿آيَةٌ﴾: نیشانە و بەڵگە و موعجیزەیەک.
• ﴿تَشَابَهَتْ﴾: لێکچوون و هاتنە سەر یەک.
• ﴿يُوقِنُونَ﴾: بە دڵنیایی و بێ گومان باوەڕ دەهێنن.

1. تەفسیری ئایەت:

خوای گەورە لەم ئایەتەدا باسی گوفتاری ئەو کەسانە دەکات کە زانستیان نییە و لە ڕاستی بێئاگان و دڵڕەقیان هەیە، لە جولەکە و گاور و موشریکەکان. ئەوان بە ڕەخنەگرتن و بەرەنگارییەوە دەیانگوت: بۆچی خوای گەورە ڕاستەوخۆ قسەمان لەگەڵ ناکات و پێمان ناڵێت کە ئەم پێغەمبەرە ڕاستە؟ یان بۆچی موعجیزەیەکی تایبەت بە ئێمە نانێرێت کە بەڵگە بێت لەسەر ڕاستگۆیی ئەو؟ ئەمە گوفتارێکی لووتبەرزانە و بەرەنگارییانە بوو، نەک گەڕان بەدوای ڕاستیدا. خوای گەورە دەفەرموێت: هەر بەم شێوەیە گەلانی پێشوویش کە پێغەمبەرەکانیان بەدرۆزانی، هەمان ئەم جۆرە گوفتارەیان دەکرد. ئەم لێکچوونە لە گوفتاردا نیشانەی لێکچوونی دڵەکانیانە لە کوفر و سەرکەشی و ڕەتکردنەوەی ڕاستیدا. جا کاتێک دڵەکان لێکچوون، گوفتار و کردارەکانیشیان لێکدەچن. پاشان خوای گەورە دەفەرموێت: بەڕاستی ئێمە ئایەت و بەڵگە و نیشانەکانمان ڕوون کردووەتەوە بۆ ئەو کەسانەی کە بە دڵنیاییەوە باوەڕ دەهێنن و گومانیان نییە. ئەوانەن کە لە ئایەتەکان سوود وەردەگرن و پێیان ڕێنمایی دەکرێن، چونکە دڵیان نەرمە و ئامادەیە بۆ وەرگرتنی ڕاستی. بەڵام ئەوانەی دڵیان ڕەق و لە ڕاستی ڕووگەڕان، هەرچەندە هەموو ئایەت و بەڵگەکانیشیان بۆ ڕوون بکرێتەوە، سوودێکیان پێ ناگەیەنێت.

1. پەیامی ڕێنمایی و بانگهێشت:

ئەم ئایەتە پەندێکی گرنگمان پێ دەڵێت: ئەگەر بە ڕاستی بەدوای ڕاستیدا بگەڕێین و دڵمان بۆ ڕاستی کراوە بێت، خوای گەورە ڕێنماییەکانی بۆ ڕوون کردووەینەوە و ئایەت و بەڵگەکانی خۆی نیشان داوە. ئەوانەی بە دڵنیاییەوە باوەڕ دەهێنن، لە هەموو نیشانەیەکدا دەرس وەردەگرن و دڵیان ئارام دەبێتەوە بە یەزدانی گەورە. با دڵ و دەروونمان بۆ ڕاستی کراوە بێت و بە گەڕان بەدوای بەڵگە و نیشانەدا، باوەڕمان بە خوای گەورە و پێغەمبەرەکەی قووڵتر بکەینەوە. ئاینی ئیسلام ئاینێکی ڕوون و ئاشکرایە، هەموو ڕێنماییەکانی لە قورئانی پیرۆز و فەرموودەکانی پێغەمبەری خوادا ڕوون کراوەتەوە، تەنها پێویستە بە دڵێکی کراوە و بێ گومانەوە سەیری بکەین و پەیڕەوی ڕاستی بکەین.