Sure Al-Baqara — Vers 121

Bedeutung der Wörter:

• يَتْلُونَهُ حَقَّ تِلَاوَتِهِ: Sie lesen es mit wahrhaftiger, korrekter Rezitation und folgen ihm in der Praxis, ohne es zu verfälschen oder zu verdrehen.
• الْخَاسِرُونَ: Diejenigen, die den größten Verlust erleiden, sowohl im Diesseits als auch im Jenseits.

Interpretation des Verses:

Dieser edle Vers spricht über eine Gruppe unter den Leuten der Schrift (Juden und Christen), die das ihnen offenbarte Buch – die Thora und das Evangelium – aufrichtig und korrekt lesen, ohne es zu verfälschen oder zu verändern. Sie befolgen seine Gebote, glauben an das, was darin steht, und erkennen die Zeichen und Hinweise, die auf die Wahrheit des Propheten Muhammad (Frieden und Segen seien auf ihm) hindeuten. Diese Menschen, die das Buch so lesen, wie es offenbart wurde, und ihm wahrhaftig folgen, sind diejenigen, die an den Gesandten Allahs und an das, was ihm offenbart wurde, glauben. Sie sind die Erfolgreichen, die den rechten Weg gefunden haben.

Was diejenigen betrifft, die das Buch verfälschen, Teile davon verbergen und die Wahrheit leugnen, so sind sie diejenigen, die an den Propheten Muhammad (Frieden und Segen seien auf ihm) und an den Quran nicht glauben. Wer aber den Glauben an ihn verweigert, der ist der größte Verlierer, denn er hat die Rechtleitung durch den Irrtum ersetzt und sich selbst um das Paradies und die Zufriedenheit Allahs gebracht. Der Verlust dieser Menschen ist gewaltig, denn sie haben die ewige Glückseligkeit gegen die vergängliche Welt eingetauscht.

Lehren und Nutzen aus dem Vers:

1. Der wahre Glaube an die offenbarten Bücher bedeutet, sie so zu lesen und zu befolgen, wie sie offenbart wurden, ohne Verfälschung oder Verdrehung.
2. Die aufrichtige Beschäftigung mit dem Buch Allahs und das Befolgen seiner Gebote führt zum Glauben an alle Gesandten, einschließlich des Propheten Muhammad (Frieden und Segen seien auf ihm).
3. Der Islam bestätigt die früheren Offenbarungen und lädt ihre Anhänger ein, dem letzten Gesandten zu folgen, der in ihren Büchern angekündigt wurde.
4. Der größte Verlust ist der Verlust des Glaubens, denn er führt zum ewigen Unglück im Jenseits – deshalb sollte jeder Mensch die Wahrheit suchen und ihr folgen, bevor es zu spät ist.
5. Allah belohnt diejenigen, die Seine Bücher aufrichtig lesen und befolgen, mit Rechtleitung und Erfolg, und Er bestraft diejenigen, die sie verfälschen und leugnen, mit Verlust und Niederlage.