Аль-Бакара сүрәсе — Аять 13

Сүзләрнең мәгънәләре:

• السُّفَهَاءُ — акылсызлар, наданнар, фикерсезләр.
• آمِنُوا — иман китерегез, ышаныгыз.
• النَّاسُ — монда мөэминнәр, ягъни Мөхәммәд салләллаһу галәйһи вә сәлләмнең сәхабәләре һәм аларга ияргән кешеләр күздә тотыла.

Аять тәфсире:

Монафикъларга әйткән вакытта: «Сәхабәләр кебек иман китерегез — йөрәкләрегез белән ышанып, телләрегез белән танып, гамәлләрегез белән раслап», — дип әмер бирелсә, алар мыскыллап һәм кире кагып әйтәләр: «Без дә шул акылсызлар, наданнар кебек иман китерергә тиешмени?» Алар үзләрен акыллы саныйлар, ә мөэминнәрне акылсыз дип исәплиләр. Ләкин Аллаһ аларга җавап биреп әйтә: «Әгаһ булыгыз! Бәлки, чын акылсызлар — алар үзләредер!» Чөнки алар хакыйкатьне күрмиләр, туры юлны ташлап, адашу юлын сайлаганнар. Әмма алар моны белмиләр, үзләренең хәлләрен аңламыйлар. Аларның бу эше — бөтенләй акылсызлык билгесе, чөнки алар мәңгелек бәхетне вакытлыча дөнья файдасына алыштырганнар.

Аятьтән алынган файдалар:

• Монафикъларның гамәлләре — мөэминнәрне мыскыллау һәм аларга каршы тәкәбберлек күрсәтү, ләкин чынлыкта алар үзләре хурлыкта калалар.
• Иман — йөрәк, тел һәм гамәл белән була торган эш, ул сүз генә түгел.
• Кеше үзенең хәлен белмәве — иң зур бәла, чөнки ул ялгышын дәвам итә, ә төзәтү юлын эзләми.
• Мөэминнәргә монафикъларның сүзләренә игътибар итмәскә, ә Аллаһның ризалыгын күздә тотып, иманда нык торырга кирәк.
• Бу аять мөэминнәргә үз иманнары белән горурланырга һәм аны сакларга өнди, чөнки алар Аллаһ тарафыннан туры юлга күндерелгәннәр.