Аль-Бакара сүрөсү — Аят 13

1. Керектүү сөздөрдүн мааниси:

• آمَنُوا: ыйман келтиргиле, ишенип, моюн сунгула.
• النَّاسُ: адамдар, бул жерде сахабалар жана ыйман келтирген адамдар.
• السُّفَهَاءُ: акылы жетилбегендер, ой жүгүртүүсү начарлар, жеңил ойлуулар.
• أَلَا: билип алгыла, көңүл бургула деген маанидеги эскертүү сөзү.
• يَعْلَمُونَ: билишет, түшүнүшөт.

1. Түшүндүрмө:

Бул аятта эки жүздүүлөрдүн (мунафыктардын) абалы баяндалат. Аларга «Сахабалар жана чын ыйман келтирген адамдар сыяктуу ыйман келтиргиле» деп айтылганда, алар мыскылдап: «Акылы жетилбегендер ишенген сыяктуу биз да ишенелиби?» — деп жооп беришкен. Алар чын ыймандуу адамдарды акылсыз, ой жүгүртүүсү начар деп эсептешкен. Бирок Аллах Таала алардын бул сөзүн четке кагып, чыныгы акылы жетилбегендер, ой жүгүртүүсү тайкылар — алар өздөрү экенин билдирген. Алар бул чындыкты түшүнбөйт, өздөрүнүн адашуу жана зыянга учурап жатканын сезишпейт. Алар өздөрүн акылдуу, башкаларды акылсыз деп ойлошот, бирок чындыкта абал тескерисинче.

1. Бул аяттан алынуучу пайдалар:

• Чын ыйман — акылсыздык эмес, тескерисинче, эң чоң акылмандык жана туура жол. Ыймандуу адамдарды «акылсыз» деп кемсинтүү — өзү акылсыздыктын белгиси.
• Эки жүздүүлүк жана текеберлик адамды чындыкты көрүүдөн тосот. Ким өзүн башкалардан жогору сезип, ыймандууларды кемсинтсе, ал өзү адашууда экенин билбейт.
• Ислам дини адамды акылга, ой жүгүртүүгө чакырат. Чыныгы ыйман адамдын акылын жана жүрөгүн жарык кылат, аны туура жолго багыттайт.
• Ыймандууларга окшоп ыйман келтирүү — артыкчылык жана бакыт. Сахабалар сыяктуу чын жүрөктөн ишенүү ар бир адам үчүн эң чоң жетишкендик.
• Аллах Таала адамдардын ички ойлорун жана жашыруун сөздөрүн билет. Ким эмне ойлосо да, Аллах ага күбө. Ошондуктан адам өз сөзүнө жана оюна жоопкер болушу керек.