Сура Аль-Бакара — Аят 139

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

• أَتُحَاجُّونَنَا (атухаджжунана) — «будете ли вы препираться с нами?» Препирательство (мухаджа) означает спор с целью доказать свою правоту и одержать верх.
• مُخْلِصُونَ (мухлисун) — «искренние», то есть те, кто посвящает своё поклонение и покорность только Одному Аллаху, не придавая Ему никого в сотоварищи и не совершая дел напоказ людям.

Толкование аята:

Всевышний Аллах обращается к Своему Пророку Мухаммаду ﷺ, повелевая ему сказать людям Писания — иудеям и христианам: «Неужели вы станете спорить с нами о вере в Аллаха и о том, кто из нас ближе к Нему? Ведь Аллах — Господь наш и Господь ваш. Он — Творец всех, Владыка всех, и Он не принадлежит исключительно одному народу в ущерб другому. Он одинаково близок ко всем и справедливо управляет всеми».

Затем Аллах разъясняет, что каждый человек получит по заслугам своим: «Нам — наши дела, а вам — ваши дела». То есть никто не будет спрошен за поступки другого, и никому не поможет чужая праведность. Каждый ответит лишь за то, что совершил сам. Ни принадлежность к древнему роду, ни древность книги, ни былые заслуги предков не принесут пользы в День Суда, если человек не уверовал и не творил благое.

И завершается аят словами: «И мы Ему искренне преданы». Это — ответ на притязания людей Писания на то, что они ближе к Аллаху. Истинная близость к Всевышнему измеряется не происхождением и не названием, а чистотой веры и искренностью поклонения. Мы поклоняемся Одному Аллаху, не придаём Ему сотоварищей, не поклоняемся никому, кроме Него, и не совершаем дел ради показной славы. Именно в этом — суть истинной веры, к которой призывали все пророки.

Пусть же этот аят станет для каждого из нас напоминанием: Всевышний Аллах — Господь всех людей, и Он открывает Свою милость каждому, кто обращается к Нему с искренним сердцем. Ислам не является достоянием какого-то одного народа или эпохи — он есть прямой путь, дарованный всему человечеству. И спасение человека — не в его происхождении и не в его званиях, а в искренней вере и добрых делах, совершённых ради Единого Аллаха. Поспешите же к этой искренности, ибо она — ключ к довольству Господа и к вечному блаженству.